Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
by maamoun youssef
بقلم: مأمون يوسف
Dernière mise à jour : 2020-05-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a 14-year-old boy, maamoun al bayed, was slightly injured when a car driven by a settler hit him.
فقد أصيب صبي يبلغ من العمر ١٤ سنة اسمه مأمون البايد بجروح طفيفة عندما صدمته سيارة يقودها أحد المستوطنين.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a team of six inspectors left the canal hotel in baghdad at 2.30 p.m. and arrived at the maamoun factory belonging to the rashid state company, a subsidiary of the military industrialization corporation, 50 kilometres south of baghdad.
وصل الفريق إلى مصنع المأمون التابع لشركة الرشيد العامة التابعة لهيئة التصنيع العسكري والواقع على مسافة 50 كم جنوبي بغداد.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the inspection team, comprising 25 inspectors, left the canal hotel in baghdad at 8.30 a.m. at 9.30 a.m., it arrived at the site of the maamoun factory, belonging to the rasheed state enterprise, a subsidiary of the military industrialization corporation. this site had been visited by an unmovic inspection team on 31 december 2002.
تحرك الفريق المكون من 25 مفتشا من فندق القناة ببغداد في الساعة 30/8 ووصل في الساعة 30/9 إلى مصنع المأمون التابع إلى شركة الرشيد العامة، إحدى شركات هيئة التصنيع العسكري والذي سبق أن زاره فريق تفتيش الأنموفيك بتاريخ 31 كانون الأول/ديسمبر 2002.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
