Vous avez cherché: mad as a hatter, as mad as a hatter (Anglais - Arabe)

as mad as a hatter
شديد الجنون, مختل

and as mad as a hatter.
و مجنونة كصانع القبعات

mad as a hatter
مجنون من الكراهية, مجنون, مجنون جدا, فاقد صوابه

- i'm as mad as a hatter.
-أنا غاضب جداً

this woman was as mad as a hatter.
هذه الإمرأة كانت مجنونة كجنون صانع القبعات

and you are as mad as a fucking hatter.
أنت مجنون كطائر بلا أجنحة

you sound mad as a hatter.
تبدين مجنونة جداً

the very same, mad as a hatter, bergonzi.
نعم.لا احد شديد الأجرام مثل برجونزى

as made as a hatter
احمق جدا

no, honestly, she's mad as a hatter.
لا, بامانة, جعلتني صانعة قبعات

as mad as a march hare
شديد الجنون, مختل

i met him in madrid. mad as a hatter.
قابلته في مدريد إنه مجنون كصانع قبعات

you called it, sir. mad as a fucking hatter.
أنت قلتها يا سيدي مجنون تماماً

how right you are. so are you, mad as a hatter.
كم أنت محق ولذلك انت مجنون كصانع القبعات

aside from the fact that you're mad as a hatter, you're a good kid.
بغض الطرف عن أنكِ مجنونة فأنتِ فتاة جيدة

william would be as mad as a bull!
ويليم سيكون مجنون كالثور

mad as a march hare
مجنون, مجنون جدا, خارج عن صوابه

mad as a march hare.
اصيب بالجنون مثل الارنب مارش

-how are you now? -i'm as mad as a hatter. who isn't?
ومـّن ليس كذلك؟

he's as mad as a hippo with a hernia.
عندما يوبخك الملك لقد جن جنونه كما لو أنه فرس نهر يعاني فتاق