Vous avez cherché: make your own (Anglais - Arabe)

make your own.
اصنع عشائك بنفسك

make your own life.
إصنع حياتك الخاصة

make your own, dude.
اصنع حرارتكَ الخاصة، يا صاح.

make your own fairytale
قم بتأليف قصتك الخيالية بنفسك

just make your own up.
فكّري بذلك فحسب ! أعلِني عن نفسكِ رجاءاً

you make your own fuel?
تجعل وقودك الخاص؟

"make your own movies."
"إصنع أفلامك الخاصة"

go make your own paradise.
اذهبي واصنعي جنتكِ الخاصة

you make your own choice!
قمت بإختيارك!

"you make your own decisions."
نعيش في هذا العالم

make your own silicon valley
*** untranslated ***

gotta make your own entertainment.
ولا بُد أن تقومي بالترفيه عن نفسكِ.

charles, make your own point.
تشارلز , لقد اثبت وجهت نظرك

-make your own goddamn popcorn!
إجعل ذرتك الصفراء الملعونة!

instead, "make your own opportunities."
"بدلاً من " قومي بفرصك الخاصة

make your own choices,your own history.
قوميباختيارتكِأنتِ, تاريخكِ أنتِ