Vous avez cherché: matais (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

matais

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

only matais (or chiefs) can become senators.

Arabe

ويحق "للماتيه " (أو رؤساء القبائل) وحدهم أن يصبحوا أعضاء في مجلس الشيوخ.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

however, only matais (chiefs) were eligible to represent their constituencies.

Arabe

إلا أنه لا يحق إلا لمن يحمل لقب الماتاي الترشح لتمثيل دائرته.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

there are more than 25,000 matais in the country, about 5% of whom are women.

Arabe

هناك أكثر من 25,000 ماتاي في البلد حوالي 5 ٪ منهم من النساء.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

only matais (or chiefs) can become senators. senators hold office for a four-year term and representatives for a two-year term.

Arabe

ومدة العضوية بالنسبة للشيوخ هي أربع سنوات، أما بالنسبة للنواب فهي سنتان.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

only "matai " (chiefly titleholders) were eligible to run for parliament.

Arabe

والجدير بالذكر أن رؤساء الأسر وحدهم مؤهلون لترشيح أنفسهم للبرلمان.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Alqasemy2006
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,204,083 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK