Vous avez cherché: mattered most (Anglais - Arabe)

Anglais

Traduction

mattered most

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

that mattered most.

Arabe

بأنني سأجد الأشياء التي تهمني أكثر

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- mattered.

Arabe

- المهمين.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

it mattered.

Arabe

انه يهمني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- not when it mattered most.

Arabe

- ليس عندما تكون حاجة مهمة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

nothing mattered.

Arabe

لم يهمّ شيء

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you took what mattered most to me.

Arabe

لقد أخذتِ أغلى ما عندي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

but... courageous when it mattered most.

Arabe

...لكن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

♪ where we lost what mattered most ♪

Arabe

كثيراً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

why wolfensohn mattered

Arabe

*** untranslated ***

Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i know i mattered.

Arabe

أعلم أنني مهمة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- mid-morning.. mattered.

Arabe

- منتصف الصباح .. يهم.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

wouldn't have mattered.

Arabe

لا يهمّ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

that i would find the things that mattered most.

Arabe

بأنني سأجد الأشياء التي تهمني أكثر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

however, it was quality that mattered most in education.

Arabe

ولكن عندما يتعلق الأمر بالتعليم، يصبح النوع أهم من الكم.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

okay, you know what mattered the most to coach knight?

Arabe

حسناً , أتعلمون ما كان أهم شيء عند المدرب (نايت) ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i had almost forgotten the one opinion that mattered most.

Arabe

كدت أنسى الرأي الوحيد الذي يهم أكثر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i let him take from me the two things that mattered most:

Arabe

لقد سمحت له بإن يأخذك مني... أكثر أمرين مهمين لي...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

it allowed her to concentrate on the thing that mattered most.

Arabe

وأتاح لها التركيز على الأمور المهمة وهي الكتابة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

"nothing else. nothing else mattered."

Arabe

لا شئ آخر سيكون له معنى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

it was the content, not the method of dissemination, that mattered most.

Arabe

وما يزيد في الأهمية على وسيلة البث هو المضمون.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,281,068,022 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK