Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
may allah save you from all evil
الله مايو/مايس ينقذك من كلّ الشرّ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
save me allah
حفظني الله
Dernière mise à jour : 2020-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is no allah save him . his are the most beautiful names .
« الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى » التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
allah ; there is no allah save him , the lord of the tremendous throne .
« الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم » استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i , even i , am allah , there is no allah save me . so serve me and establish worship for my remembrance .
« إنني أنا الله لا إله إلا أنا فاعبدني وأقم لصلاة لذكري » فيها .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the day , when they will see the angels , will not be a day of rejoicing for the criminals ; they will cry out , " may allah save us ! "
« يوم يرون الملائكة » في جملة الخلائق هو يوم القيامة ونصبه باذكر مقدرا « لا بشرى يومئذٍ للمجرمين » أي الكافرين بخلاف المؤمنين فلهم البشرى بالجنة « ويقولون حِجرا محجورا » على عادتهم في الدنيا إذا نزلت بهم شدة : أي عوذا معاذا يستعيذون من الملائكة ، قال تعالى .
and we sent no messenger before thee but we inspired him , ( saying ) : there is no allah save me ( allah ) , so worship me .
« وما أرسلنا من قبلك من رسول إلا نوحي » وفي قراءة بالياء وفتح الحاء « إليه أنه لا إله إلا أنا فاعبدون » أي وحدوني .