Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
metalwork
تصميم أو صنع المعدن
Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inlaid metalwork
قطع معدنية مطعمة, زخارف خشبية أو مواد تزين المعادن
Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metalwork (n/a)
الأعمال المعدنية (غير موجود)
Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sir, masonry, metalwork.
سيدي، بنّاء، أشغال معدنية.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
metalwork is quite a gift.
الحِدّادة هبةٌ عظيمة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
some of that metalwork looks roman.
بعض من ذلك العمل المعدني يبدو رومانيا.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
detailing on the metalwork's great.
تفاصيل العمل المعدني رائعة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bep in automotive and technical services bep in metalwork
شهادة مهنية في تقنيات وخدمات السيارات
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
should have thought of that before you cut corners on the metalwork.
كان يجب أن تفكر في ذلك قبل أن تصنع مواد رديئة في الورشة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
children had opportunities to learn woodwork, metalwork and other trades.
ولﻷطفال فرص تعلم النجارة وتشغيل المعادن وغير ذلك من الحرف.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the claimant asserts that the metalwork in particular was unmatched in any public or private collection.
ويؤكد صاحب المطالبة أن المعدنيات بوجه خاص ﻻ نظير لها في أي مجموعة عامة أو خاصة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i spend the day going to classes in education, metalwork, handicrafts, and even theology.
أقضّي أيامي وأنا أذهب إلى فصول تعليم الأعمال المعدنية والحرّف اليدويّة ، وحتى علم اللآهوت
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inlaid metalwork, textiles, silks... things just never seen in such quantities before... the good life.
الحلى المرصعة والمنسوجات والحرير وأشياء كهذه لم يروها من قبل وبهذه الوفرة والقيمة الحياة المترفة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in the crafts and trades sector: women are engaged in all areas of the crafts and trades sector except heavy construction and metalwork.
في الأعمال الحرفية: النساء موجودات في كافة الحرف باستثناء قطاع البناء والمعادن.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the collection comprised rare ceramics, glass, wood, stone, metalwork, textiles, manuscripts, early printed books and other art forms.
وكانت المجموعة تضم خزفيات وزجاجيات وأحجار ومعدنيات ومنسوجات ومخطوطات وكُتب قديمة الطباعة وغير ذلك من اﻷشكال الفنية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
213. craft skills ranging from house building, thatching, furniture and farm tool making, wood carving, basketry and leather tanning to metalwork are well developed among dryland communities.
213- إن المهارات الحرفية التي تشمل بناء المنازل، وتسقيفها بالقش، وصناعة الأثاث والأدوات الزراعية، ونحت الأخشاب، وصناعة السلال، ودباغة الجلود، وصنع الأدوات المعدنية، متطورة جدا في المجتمعات المحلية في الأراضي الجافة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it also notes with concern that many children work in hazardous work conditions in the informal sector, including agriculture, metalwork and crafts, fishing, rock-cutting and tobacco cultivation.
كما تلاحظ اللجنة بقلق أن الكثير من الأطفال يعملون في ظل أوضاع عمل خطرة في القطاع غير الرسمي، بما في ذلك في مجالات الزراعة والأشغال المعدنية والحرف اليدوية وصيد الأسماك ومناشر الحجارة وزراعة التبغ.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(f) art, in particular drawingss, designs, paintings, carvings, sculptures, pottery, mosaics, woodwork, metalwork, jewellery, musical instruments, basket weaving, handicrafts, needlework, textiles, carpets, costumes, architectural forms; and
(و) الفنون، لا سيما الرسوم، والتصميمات، واللوحات، والمنحوتات، والتماثيل، ومشغولات الخزف، والفسيفساء، والمشغولات الخشبية، والمعدنية، والمجوهرات، والآلات الموسيقية، ونسج السِّلال، ومنتجات الحرف اليدوية، والحياكة، والنسيج، وصناعة السجاد، وصناعة الملبوسات، والأشكال المعمارية؛
Dernière mise à jour : 2018-06-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :