Vous avez cherché: methodological framework menteinance (Anglais - Arabe)

methodological framework
باء - إطار المنهجية

a. methodological framework
ألف - الإطار المنهجي

development of the methodological framework
1- وضع الإطار المنهجي

a methodological framework would enhance such collaboration.
كذلك فإن وجود إطار منهجي سوف يعزز من هذا التعاون.

methodological framework for the integrated transport system in the arab mashreq
الإطار المنهجي لنظام النقل المتكامل في المشرق العربي

updating of the tourism satellite account: recommended methodological framework
رابعا - تحديث "حساب السياحة الفرعي: إطار العمل المنهجي الموصى به "

a methodological framework and a cost estimate were made for the construction of a lada
وأجريت دراسات خاصة أخرى في عدد من البلدان لاستقصاء أسباب ونتائج مشاكل الملوحة كسبب محدد لتردي الأراضي.

the objective is to develop a methodological framework for climate change mitigation analysis.
والهدف من وراء ذلك هو استحداث إطار منهجي لتحليل تخفيف أثر تغير المناخ.

a methodological framework for, and transparency in assessment processes were also felt to be important.
ورؤى أيضا أن من المهم توافر إطار منهجي لعمليات التقييم وضمان الشفافية والوضوح فيها.

ohchr has prepared a structural process outcome methodological framework for human rights indicators.
وقد أعدت مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان إطاراً منهجياً لمؤشرات حقوق الإنسان التي تبين نتائج عملياتها الهيكلية.

(a) the development of an appropriate methodological framework for peacekeeping evaluation and inspection;
(أ) وضع إطار منهجي مناسب لإجراء التقييم والتفتيش في ما يتعلق بعمليات حفظ السلام؛

china has also contributed to improving the methodological framework by testing the vsa indicators for local assessment.
24- كما أسهمت الصين في تحسين الإطار المنهجي عن طريق اختبار مؤشرات التقييم البصري للتربة في إطار التقييم المحلي.

they provide a more comprehensive methodological framework, as they encompass both annual and short-term statistics.
وتوفر التوصيات إطارا منهحيا أكثر شمولية، إذ تندرج فيه الإحصاءات السنوية والقصيرة الأجل على حد سواء.

the millennium development goals provide a useful methodological framework for that purpose and a bold yet realistic time horizon.
وتوفر الأهداف الإنمائية للألفية إطارا منهجيا مفيدا لتحقيق ذلك الغرض وأفقا زمنيا جريئا ولكنه واقعي.

(c) take note of the updated version of tourism satellite account: recommended methodological framework 2008.
(ج) الإحاطة علما بالنسخة المحدّثة من حساب السياحة الفرعي: إطار العمل المنهجي الموصى به لعام 2008.

section iv contains a brief description of the 2008 version of the tourism satellite account: recommended methodological framework.
ويحتوي الجزء الرابع وصفا موجزا لصيغة 2008 لحساب السياحة الفرعي: إطار العمل المنهجي الموصى به.

tourism satellite account: recommended methodological framework (luxembourg, madrid, new york, paris, 2001).
"الحساب الفرعي للسياحة: إطار منهجي موصى به " (لكسمبرغ، مدريد، نيويورك، باريس، 2001).

51. tourism satellite account (tsa): recommended methodological framework (in cooperation with intersecretariat working group on tsa)
51- حساب السياحة الفرعي: الإطار المنهجي الموصى به (بالتعاون مع الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بحساب السياحة الفرعي)

(c) the development of a methodological framework for “decent work” by the international labour organization (ilo).
(ج) وضع منظمة العمل الدولية إطارا منهجيا “للعمل اللائق”.

10. tourism satellite account: recommended methodological framework (in cooperation with the intersecretariat working group on the tourism satellite account)
10 - حساب السياحة الفرعي: إطار العمل المنهجي الموصى به (بالتعاون مع الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بحساب السياحة الفرعي)