Vous avez cherché: metls all your memories and change into gold (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

metls all your memories and change into gold

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

i mean, your memories and...

Arabe

أقصد ذكرياتك و...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

all your memories in one place.

Arabe

كل ذكرياتك في مكان واحد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

your memories and associations and so on.

Arabe

ذكرياتك ،علاقاتك ، وهكذا .

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in your memories, and in your heart.

Arabe

في ذاكرتك ، وفي قلبك ، وسوف يشاهدك باستمرار

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i have been downloaded with all your memories.

Arabe

لقد تم تحميلي مع جميع ذكرياتكم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you will be asked to empty your bladder and change into a gown

Arabe

سيطلب منك تفريغ المثانة وارتداء رداء خاص بالمرضى

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

- he'd have all your memories as well.

Arabe

لكنه كان سيختزن كل ذكرياتك أيضًا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

your old job looking like this. all your memories.

Arabe

-أن تجد عملك وذكرياتك القدامى ركامًا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

your subconscious is where all your memories are buried.

Arabe

لا وعيك هو حيث كل ذكريات المدفونة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

must i erase your memories and find a new tenant?

Arabe

يجب أن ألغى ذكرياتك وأجد مستأجر أخر؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

we can cut through the interference with your memories and perceptions.

Arabe

نحن يمكن أن نقطع خلال التدخل بك الذكريات والتصوّرات.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

wipe me out now and you will lose all your memories of your father.

Arabe

أزلني الآن وستنسى كل ذكرياتك عن أبيك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i have all your memories, tornado, plus a next-gen processor.

Arabe

بالأضافة إلى معالج الجيل التالي اعرف خطوتك التالية قبل ان تفعل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

well. all your memories about your wife and daughter are false, they're like a dream.

Arabe

جميع ذكريات حول زوجتك وابنتك كلها خاطئه وزائفه انهما كحلم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you know, thomas, your memories and choices are all you'll have left.

Arabe

اتعلم, توماس... ذكرياتك... وخياراتك هي كل ما تبقت لك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

affects your memory and...

Arabe

) - ...ويؤثر على ذاكرتك، و -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

uh, honey, why don't you go upstairs and change into your man clothes?

Arabe

عزيزي , لماذا لأتذهب الى الطابق العلوي وتـرتدي ملابس رجـاليه ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

in your child's dream... the day's images tumble around with all your memories.

Arabe

وفي حلم طفولتك تتقلب صور النهار مع كل ذكرياتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

"1.wipe your memory and be released.

Arabe

[1تمح ذاكرتك و تصبح حرا ] [ 2أعد الشخص الذي تحبّ للحياة]

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

with your mind, your feelings, your memories -- and i'm sorry, but it's started already.

Arabe

مع عقلك مشاعرك، ذكرياتك و أَنا آسف، لكنه بدأ بالفعل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,504,003 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK