Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
isabela will be carried right to the heart of the galapagos archipelago to where these mature mid-aged islands now lie
إيزابيلا ستحمل إلى القلب ذاته من أرخبيل غالاباغوس إلى حيث هذه الجزر بوسط العمر البالغة الآن تتمدد
health inequalities varied by age and were more apparent in persons aged in their mid-50s or above.
وتتنوع أشكال التفاوت الصحي بحسب السن، وهي أكثر وضوحاً لدى الأشخاص الذين بلغوا من العمر أواسط الخمسينات أو أكثر.
in addition to being the secretary of the hosting committee, hkfwc co-organized meetings, facilitated and presented in workshops, and submitted 5 papers for workshop discussions entitled "accounting for women's work value in dual economies -- paid and unpaid ", "homemakers' right as citizens ", "women health & inequality in hk ", "engendering ict development: a rights perspective ", and "experience on implementation of continuing education for mid-aged women: hong kong case ".
وهذه الورقات معنونة "حساب قيمة عمل المرأة في الاقتصادات المزدوجة - مدفوعة الأجر وغير مدفوعة الأجر "، و "حق ربة البيت كمواطنة "، و "صحة المرأة وعدم المساواة في هونغ كونغ " و "مراعاة الفروق بين الجنسين في تنمية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: منظور للحقوق "، و "الخبرة المعنية بتنفيذ التعليم المتصل للمرأة المتوسطة العمر: حالة هونغ كونغ ".
