Vous avez cherché: might play out (Anglais - Arabe)

play out
تمّ، وقعَ، حدثَ ؛ أَسفر عن ؛ مثَّل شيئًا، تظاهرَ به ؛ عبَّر عن شيء، حسَّده ؛ استمرّ في اللَّعب حتى نهاية احترافه أو الموسِم، الخ ؛ مُنهَك،خائر القوى ؛ نضَب

i might play ball.
ربما ألعب الكرة

play out?
يمر بها؟

- yeah, it might play well.
- نعم، قد يكون شيئا جيدا.

we might play some billiards.
- قد نلعب بعض البيليارد

so things might play out differently this time.
من المحتمل أن يتغير الوضع هذه المرة

- are we might play twister?
دعنــــا نلعــــب في العشـــب الملفــــوف

let it play out.
العب حتى النهاية

i'm sure he had some idea how it might play out.
أنا متأكد أنه كان لديه فكرة ما عن كيفية تدبره للأمر

- one day we might play it together.
-يوما ما سنعزفها سوية .

how did it play out?
كيف انتهت ؟

- good play out there.
-أحسنتِ لعباً .

see how things play out.
شاهدي فحسب كيف ستجري الأمور.

i might play this new game called tetris!
ربما العب هذه اللعبة الجديدة التى تسمي تيتراس

jeremy! sit this play out.
ـ جيريمي ـ , أعد اللعبة

- let this play out. - sorry.
- دعنا نبدأ هذا

how's this gonna play out?
ماذا تعتقدين أنه سيفعل؟

he's out. double play out again.
هو خارجا" لاعب مزدوج ايضا"

the worst scenario of all might play out if terrorist groups obtained those weapons and put them to use with unpredictable consequences.
وقد يتحقق أسوأ احتمال إذا حصلت الجماعات الإرهابية على تلك الأسلحة واستعملتها مع ما يترتب على ذلك من عواقب لا يمكن التنبؤ بها.

see how it plays out.
- انظر كيف يلعب بها .