Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
militiamen
ميليشيا
Dernière mise à jour : 2012-01-22 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
comrades militiamen!
يا رفيق ميليتيامين
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Wikipedia
- janjaweed militiamen;
- أفراد مليشيا الجنجويد
Dernière mise à jour : 2016-12-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
his militiamen are exemplary.
أنهُ رجل ميليشيات ويضرب به المثل.
six militiamen remained as guards.
وبقي ستة رجال من الميليشيا حراساً للمنزل.
Dernière mise à jour : 2016-12-01 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: Wikipedia
militiamen are primitive but not stupid.
الميليشيات بدائيين لكن ليسوا أغبياء
all seek it, and firefighters and militiamen.
كلالجهود "مبذولة في البحث عن " البرق الأسود
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: WikipediaAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
not forgetting 1000 militiamen, all highly motivated.
ولا تنسى الميليشيات 1000 شخص، الجميع دوافعهم عاليه.
these activities could absorb 18,000 militiamen.
ويمكن لهذه اﻷنشطة أن تستوعب ٠٠٠ ١٨ من أفراد الميليشيات.
the militiamen used knives, sticks, clubs and firearms.
وقد استخدم أفراد الميليشيا السلاح الأبيض والأسلحة النارية على السواء.
Dernière mise à jour : 2016-12-02 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: Wikipedia
at least 10 of the militiamen were killed in the confrontation.
وأسفرت المواجهة عن مصرع ما لا يقل عن 10 من أفراد المليشيات.
about 300 armed militiamen wearing khaki uniforms surrounded them.
فقد حاصرهن زهاء 300 من أفراد الميليشيا المسلحين ممن يرتدون زيا موحدا باللون الكاكي.
most militiamen need to spend $1.75 per day to consume khat.
فمعظم أفراد الميليشيا يحتاج الواحد منهم إلى 1.75 دولار يوميا لاستهلاك القات.
an unknown number of heavily armed militiamen have taken over the mine.
عدد غير معروف من المليشيات المدججين بالسلاح أستولوا على المنجم.
144. for demobilization purposes the militiamen may be divided into three groups.
١٤٤ - وﻷغراض التسريح، يمكن تصنيف أفراد الميليشيات في ثﻻث فئات.
allegations of sexual assault by local militiamen were also reported to the expert.
ووردت إلى الخبير ادعاءات، أيضاً، بأن رجال المليشيات المحلية يقومون باعتداءات جنسية.
he said that he had survived the massacre because the militiamen thought that he was dead.
وقال إنه نجا من المذبحة لأن رجال الميليشيا اعتقدوا أنه مات.
on 18 march, armed militiamen attacked aro sharo (western darfur).
وفي 18 آذار/مارس، هاجم رجال مليشيات مسلحون آرو شارو (غرب السودان).
according to united nations sources, there are about 10,000 militiamen in the city.
ويوجد، وفقاً لمصادر الأمم المتحدة، ما يقرب من 000 10 رجل في المدينة مجندين في هذه الميليشيات.
in the course of these night-time raids, the militiamen also rob their victims.
وأخيرا، يُعتقد أن أفراد الميليشيات كانوا أثناء هذه الزيارات الليلية ينهبون متاع ضحاياهم.
