Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mind-set
التوجه, طريقة التفكير, طريقة النظر للأمور
Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recover the mind set.
لاسترداد مجموعه افكاري.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
when i get my mind set on something.
عندما أريد الحصول على شيء ما
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no matter. we were testing mind-set.
لا يهم لقد كنا نختبر تفكيرك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
but they have a bureaucratic mind set, gary they..
عندهم عقليه بيروقراطية (غاري) ّ هم. .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i- well, i have my mind set on smallville.
حسناً أنا مصمم على بناء مصنع في (سمولفيل)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i can appreciate the mind-set of a collector...
...يمكنني تقدير عقلية جامع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i had to see you. my mind set its own agenda.
لم يكن ليجدي هذا ، كان يجب أن أراك عقلي يختلق أمورا من تلقاء نفسه وها أنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mind-set. that's exactly what we'll do.
هذا تماماً ما سنقوم به
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
little trick for achieving the proper competitive mind set.
خدعة قديمة لتصل لتنافس لائق للعقول 206 00: 07: 32,368
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he tried to say no, but i had my mind set on him.
لقد حاول أن يرفض, لكنني قررت أنني أريده
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- he's always known i had my mind set on it.
-كان دوماً يعلم أن ذهنى مُنصّبٌ على ذلك .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
many countries need to change the mind-set that undervalues sanitation.
ظˆطھططھط§ط¬ ط§ظ„ط¹ط¯ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط¨ظ„ط¯ط§ظ† ط¥ظ„ظ‰ طھط؛ظٹظٹط± ط§طھط¬ط§ظ‡ط§طھ ط§ظ„ظپظƒط± ط§ظ„ط³ط§ط¦ط¯ط© ط§ظ„طھظٹ طھط¨ط®ط³ طظ‚ ط§ظ„طµط±ظپ ط§ظ„طµطظٹ.
Dernière mise à jour : 2018-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
once prok has his mind set, it`s no use trying to stop him.
إذا بروك ذات مره صمم على الذي برإسه لا فائدة من المحاوله لـ إيقافه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
she's got her mind set on it. that's what she wants.
لقـد هـيأت نفسهـا على ذلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
but you had your mind set on a microscope, so that's what i got you.
لذا عقليتك تنصب على المجهر وذلك ما أحضرت لك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there is a need for a mind set change in dealing with emerging nuclear proliferation challenges.
ولا بد من تغيير طريقة التفكير للتصدي لتحديات الانتشار النووي الآخذة في الظهور.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we all need to purge ourselves of the arrogance and myopia embedded in the old mind-set.
إننا جميعا بحاجة إلى تطهير أنفسنا من العجرفة وقصر النظر الكافيين في طريقة التفكير القديمة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that mind-set is often reflected in the institutional location of responsibility for sanitation in government.
ظˆظƒط«ظٹط±ظ‹ظ‹ط§ ظ…ط§ طھظ†ط¹ظƒط³ ط§طھط¬ط§ظ‡ط§طھ ط§ظ„ظپظƒط± ظ‡ط°ظ‡ ظپظٹ ظ…ظˆظ‚ط¹ ط§ظ„ظ…ط¤ط³ط³ط© ط§ظ„طھظٹ طھطھطظ…ظ„ ظ…ط³ط¦ظˆظ„ظٹط© ط§ظ„طµط±ظپ ط§ظ„طµطظٹ ظپظٹ ط§ظ„طظƒظˆظ…ط©.
Dernière mise à jour : 2018-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a male-dominated social mind set towards women provokes incidences of mistreatment of women in india.
تؤدي سيطرة المفاهيم الذكورية على طرائق التفكير الاجتماعية إلى وقوع حوادث إساءة معاملة المرأة في الهند.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :