Vous avez cherché: mind your language (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

mind your language.

Arabe

وأهتموا بلغتكم

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

mind your language!

Arabe

-فلتعدل عن لهجتك !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

-mind your language

Arabe

- لو سمحت؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

hey, mind your language!

Arabe

انتبهيلماتقولينه!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- hey, mind your language.

Arabe

- هيه, حسن ملافظك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

your language:

Arabe

لغتك:

Dernière mise à jour : 2022-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

your language...!

Arabe

! ... ..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

chulbul, mind your language.

Arabe

(هذّب لسانك يا (شول بول

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

mind your language, to hell !

Arabe

!"انتبهي للغة حواركِ معي"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

sammy weller, mind your language.

Arabe

سام حسن الفاظك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

oi, mind your language, little sod.

Arabe

انتبهي لألفاظك أيتها البذيئة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

mind your manners. watch your language.

Arabe

إنتبه لأخلاقك إنتبه لما تقوله

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

mind your head.

Arabe

احذرى رأسكِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

just mind your business. - you mind your language.

Arabe

. أهتمى بعملك فقط - . أنتبهى لكلامك -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you'll burn in hell! mind your language, dear

Arabe

-سوف تحترق فى الجحيم !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

miranda, mind your language and help with the bags.

Arabe

ميراندا راعي كلامك وساعدي في الحقائب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

mind your business.

Arabe

...هل أنتي تكونين مُهتمة بحياة الآخرين؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

mind your backs!

Arabe

إنتبهوا لظهوركم!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- mind your business.

Arabe

- تدبّرْ عملَكَ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

even my patience is running out... please mind your language...

Arabe

لو سمحت أنتبه لألفاظك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,031,808,107 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK