Vous avez cherché: misread (Anglais - Arabe)

misread
أساء القراءة, قرأ بطريقة غير صحيحة, فسر بطريقة غير صحيحة

be misread
تَصَحّفَ

we misread him.
لقد إسأنى فهمه.

misread nothing!
لم أسئ فهم شيئ

i misread things.
أسأتُ قرائة الأشياء

i misread you, man.
أخطأت فهمك يا رجل

- i must have misread,
-كان علي القياس

i misread your signal.
لقد فسرت حركاتك.

i misread you, michael.
(أنا أسيئ فهمك يا (مايكل

misread it. okay, sweetheart.
حسناً، حبيبتي

mispronounce ; misread ; misspell
تَصَحّف ؛ أخْطَأَ في القِراءَة

then you misread my intention.
-إذن أخطأت في نيتي

wow. i really misread that.
فاتني هذا حقاً

- lundy misread the pattern.
لقد أخطأ (لاندي) في قراءة النمط

i think i must have misread
أعتقد أنني يجب أن يكون أخطأ في قراءة

maybe you just misread this one.
ربما أخطأت في قراءتها هذه المرة

apparently, you misread my review...
يبدوا أنك أسأت فهمت فهم المراجعة

oh, once again, you misread me.
"لقد أسأت فهمي مرة أخرى."

when financial markets misread politics
*** untranslated ***

i guess i misread your signals.
أعتقد اني فهِمتك بشكل خاطيء