Vous avez cherché: multiplier effects (Anglais - Arabe)

examples of multiplier effects
أمثلة للتأثيرات المضاعفة

multiplier effect
تأثير مضاعف, زيادة عرض النقود لبلد ينتج عنها زيادة في عدد البنوك مما يمكنها من إقراض الكثير من المال

multiplier effects of women's economic empowerment
الآثار المضاعفة للتمكين الاقتصادي للمرأة

b. multiplier effects of women's economic empowerment
باء - الآثار المضاعفة للتمكين الاقتصادي للمرأة

deprivation in water and sanitation produces multiplier effects.
ظٹط¤ط¯ظٹ ط§ظ„ط­ط±ظ…ط§ظ† ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ‡ ظˆط§ظ„طµط±ظپ ط§ظ„طµط­ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط¢ط«ط§ط± ظ…ط¶ط§ط¹ظپط©.

(iv) multiplier effects on the economy as a whole.
'٤' اﻵثار المضاعفة التي تلحق باﻻقتصاد ككل.

this positive discrimination has multiplier effects for their families.
ولهذا التمييز الإيجابي آثار مضاعفة في أسرهن.

the gm multiplier effect
جيم - التأثير المضاعف للآلية العالمية

the assembly also emphasized that the projects should have multiplier effects.
وأكدت الجمعية العامة أيضا على أن يكون للمشاريع أثر مضاعف.

addressing women's exclusion in the economy also has multiplier effects.
وسينتج عن التصدي لاستبعاد المرأة في المجال الاقتصادي أيضًا آثار مضاعفة.

the economic and employment multiplier effects of smallholder farming are well known.
فالأثر الذي تحدثه زراعة أصحاب الحيازات الصغيرة من حيث نمو الاقتصاد والعمالة لا يخفى على أحد.

with its multiplier effects, ict holds much untapped potential that can be leveraged.
وبحكم تأثيراتها المضاعفة، تنطوي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على قدر هائل من الإمكانيات التي لم يُستفد منها والتي يمكن استغلالها.

the right to information can also have "multiplier effects " beyond corruption;
كما أن الحق في الحصول على معلومات يمكن أن ينطوي على "آثار مضاعفة " تتجاوز الفساد.

by merely exporting raw materials, bolivia had not been able to generate multiplier effects.
4- وقال إن بوليفيا لم تستطع أن تُحدث تأثيرا مضاعفا بالاعتماد على تصدير المواد الخام ليس غيرُ.

o bring about a multiplier effect
:: تخلف أثرا مضاعَفا

some illustration of the gm multiplier effect.
:: بعض الرسوم التوضيحية لبيان التأثير المضاعف للآلية العالمية.

19. school-feeding programmes can also have important multiplier effects on the local economy.
19- ويمكن أن يكون لبرامج التغذية المدرسية أيضاً آثار مضاعفة هامة على الاقتصاد المحلي.

d. working together: a multiplier effect
دال- العمل الجماعي: تأثير مضاعف

(a) have multiplier effects and promote capacity-building primarily in developing countries;
)أ( أن يكون لها أثر مضاعف وأن تشجع بناء القدرات في البلدان النامية في المقام اﻷول؛

the concept of the multiplier effect fiscal multipliers
(ز) مفهوم الأثر المضاعف