Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for that, we thank nane.
وهو ما نشكر السيدة ناني عليه.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mr. annan and his wife, nane, live in new york.
ويعيش السيد عنان مع زوجته ناني، في نيويورك، ولديهما ثﻻثة أوﻻد.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they exchanged views about the causes and effects of war and peace with each other and with five united nations messengers of peace who joined mrs. nane annan.
وقد تبادلوا الآراء فيما بينهم ومع خمسة من رسل الأمم المتحدة للسلام الذين انضموا إلى السيدة ناني عنان، بشأن أسباب وآثار الحرب والسلام.
secretary-general, i wish you and nane the greatest success in whatever new challenges you choose to undertake in the future.
السيد الأمين العام، أتمنى لكم ولناني أكبر نجاح في أي تحديات جديدة قد تختارون خوض غمارها في المستقبل.
mrs. nane annan hosted a luncheon at the secretary-general's residence for the plenary speakers of the conference.
كما أن السيدة نان عنان استضافت مأدبة غذاء في مقر إقامة الأمين العام تكريما للمتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر.
mrs. nane annan, wife of the secretary-general of the united nations, will host two social events in honour of the spouses of heads of state/government participating in the high-level plenary meeting of the general assembly, as follows:
43 - ستقوم السيدة ناني عنان، زوجة الأمين العام للأمم المتحدة، باستضافة مناسبتين اجتماعيتين تكريما لأزواج رؤساء الدول ورؤساء الحكومات المشاركين في الجلسة العامة الرفيعة المستوى للجمعية العامة، وذلك على النحو التالي: