Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
narrative description:
الوصف التفصيلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prepare narrative description
التحضير للوصف الروائي للأحداث
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
narrative description and justification
بيان وصفي وتبرير
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
give the number of dldd-related knowledge-sharing systems, together with a narrative description.
قدّم عدد أنظمة تقاسم المعرفة المتصلة بمسائل التصحر/تردي الأراضي والجفاف، جنباً إلى جنب مع تقديم وصف سردي لها.
because of page limitations set by the united nations, a narrative description of the nine prsps reviewed is not possible.
ونظراً إلى الحدود المفروضة على عدد الصفحات من قبل الأمم المتحدة يتعذر تقديم وصف للورقات التسع المستعرضة.
a narrative description of each report that captures every important item of information relating to a particular incident is also entered.
ويُدخل أيضا وصف سردي لكل تقرير يتضمن كل عنصر هام من عناصر المعلومات المتعلقة بحادثة معينة.
lastly, the programme and project sheet also allows reporting entities to provide a narrative description of expected or achieved results.
وأخيراً، تتيح ورقة البرنامج والمشروع أيضاً لكيانات الإبلاغ تقديم وصف سردي للنتائج المتوقعة أو المحققة.
although the criteria for listing obviously vary according to the situation, virtually all of the committees require a narrative description and justification for each listing.
على الرغم من اختلاف معايير الإدراج باختلاف الحالة، فإن جميع اللجان في الواقع تطلب بيانا وصفيا وتبريرا لكل إدراج.
itemized and detailed narrative description of required technical specifications for each item for tendering with considering that specification will meet the latest at the time of planned hospital operation.
كتابة وصفًا سرديًا تفصيليًا للمواصفات الفنية المطلوبة لكل عنصر من عناصر المناقصة مع الأخذ في الاعتبار أن تقابل آخر المواصفات الموضوعة عند مرحلة التشغيل المحددة للمستشفى.
the narrative description of incentives allows the sharing of the information among affected country parties, thus increasing their opportunities to learn about measures facilitating access to technology.
ويسمح الوصف السردي للحوافز بتقاسم المعلومات بين البلدان الأطراف المتأثرة، ومن ثم مضاعفة فرصها في أن تحيط علماً بالتدابير الكفيلة بتيسير الحصول على التكنولوجيا.