Vous avez cherché: national flag (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

national flag

Arabe

العلم الوطني, العلم الرسمي لدولة

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

national flag day

Arabe

يوم العَلم الوطني

Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

national flag day (observed)

Arabe

يوم العَلم الوطني (عيد رسمي)

Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

theft of national flag gambia

Arabe

سرقة العلم الوطني

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

‎national flag

Arabe

علم وطني

Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

national party flags!

Arabe

أعلام الحزب الوطني!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

hasegawa tatsuo, must step on your national flag.

Arabe

(تاتسو هاسغوا) أن يدوس علم بلادكم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he did the opposite, he'd wave the national flag.

Arabe

كان يفعل العكس، كان يلوح بعلم بلاده.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

technology has no national flags.

Arabe

فالعلم ليست له حدود إقليمية، وليست للتكنولوجيا أعﻻم وطنية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

hung himself from a flagpole wrapped in his national flag.

Arabe

شنق نفسه بعلم بلاده

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the national flag of angola came into use at independence on november 11, 1975.

Arabe

اعتمد العلم الوطني لجمهورية أنغولا الحالي منذ استقلالها عن البرتغال في 11 نوفمبر 1975.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

these four states are each represented by a white star on the national flag.

Arabe

هؤلاء الاربعة ولايات يمثلون بنجمة بيضاء في الشعار الوطني.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

on 5 february 2012, the embassy wall was stormed and the national flag lowered.

Arabe

وفي 5 شباط/فبراير 2012، تم اقتحام سور السفارة وإنزال العلم الوطني.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the union jack, or union flag, is the national flag of the united kingdom.

Arabe

علم الاتحاد والمعروف أيضًا باسم جاك الاتحاد، هو علم المملكة المتحدة.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

at the same time, he called upon the parliament to consider adopting a new national flag.

Arabe

وفي الوقت نفسه، دعا البرلمان إلى النظر في تبني علم وطني جديد.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the fretilin flag and anthem, patria patria, were adopted as the national flag and anthem.

Arabe

واتخذ علم وشعار الجبهة الثورية لتيمور الشرقية المستقلة (patria patria) باعتبارهما العلم والشعار الوطنيـين.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

polish troops were the first to reach the ruins, where they raised their national flag.

Arabe

كانت القوات البولنديه هى أول من وصل إلى الأنقاض حيث قاموا برفع علم بلادهم

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- certification by recognized security organizations (rsos) of ships flying the national flag;

Arabe

- اعتماد السفن التي تحمل العلم الجزائري من قِبل المؤسسات الأمنية المعترف بها

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the republic of china has a national flag, national ceremonies and systems that are recognized all over the world.

Arabe

فجمهورية الصين لها علم وطني واحتفالات وطنية ونظم معترف بها في جميع أنحاء العالم.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

in response, prime minister al-maliki ordered that the iraqi national flag be used throughout the country.

Arabe

وردا على ذلك، أمر رئيس الوزراء ، المالكي، برفع العلم الوطني العراقي فوق جميع أرض العراق.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,558,875 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK