Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the isa firewall service may unexpectedly quit when isa server 2000 experiences heavy network traffic
قد يتم إنهاء خدمة isa firewall بشكل مفاجئ عندما يواجه isa server 2000 ازدحامًا في حركة مرور شبكة الاتصال
malicious software includes viruses that use unsolicited incoming network traffic to attack your computer.
وتتضمن البرامج الضارة الفيروسات التي تستخدم حركة المرور غير المرغوب فيها الواردة إلى شبكة الاتصال لمهاجمة جهاز الكمبيوتر.
load balancing refers to efficiently distributing incoming network traffic across two backend application servers.
تشير ميزة موازنة الحمل إلى توزيع حركة مرور الشبكة الواردة بكفاءة عبر خادمين الطرف الخلفي للتطبيق.
the highways, which constitute only 2 per cent of the road network, carry 40 per cent of that traffic.
وتنقل الطرق السريعة، التي لا تشكل سوى 2 في المائة من شبكة الطرق، 40 في المائة من هذه الحركة المرورية.
the service will enable "alerts " of suspicious activities and capture of network traffic in real time.
وستتيح هذه الخدمة إصدار "تنبيهات " بشأن الأنشطة المشبوهة وضبط حركة البيانات الشبكية وقت حدوثها.