Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
moreover, malaysia was not in favour of admitting amicus curiae submissions or intervention by a nondisputing state.
وأضافت قائلة إن ماليزيا لا تؤيد قبول مذكرات الأطراف الثالثة أو تدخل أي دولة غير متنازعة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15 (4) in an arbitration brought by an investor against a state under the terms of a treaty, the arbitral tribunal may allow a person or entity that is not a party to the dispute (in this rule called the "nondisputing party ") to file a written submission with the tribunal.
15 (4) في دعوى التحكيم المرفوعة من مستثمر ضد دولة بمقتضى أحكام معاهدة، يجوز لهيئة التحكيم أن تسمح لأي شخص أو كيان ليس طرفا في النـزاع (يسمى في هذه القاعدة "الطرف غير المنازع ") بأن يقدم إليها مذكرة خطية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
