Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but they are organised, helen.
.(لكنهم منظمين , يا(هيلين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nah, normally they live on road kill.
لا، عادة يعيشون على موتى الطرق
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
normally... they look like that.
عاداً .. يبدون مثل ذلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wow! you guys are organised.
كم أنتم منظمون!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the iraqis are fighting back! they are organised!
إن العراقيين يقاومون إنهم منظمون
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the surgeries are organised by the ggd.
وتنظم تلك الدوائر العمليات الجراحية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
well, normally, they lean toward the sun.
عادة النبات يميل نحو الشمس
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
normally, they don't allow visitors.
بالعادة , غير مسموح بقاء الزوار .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
normally, they should be hospitalized immediately.
عادة، يجب أن المستشفى على الفور.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
normally they can see their son once a year.
وعادة يمكنهما رؤية إبنهما مرة كل عام.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
normally they put it on a plane, but the airport's closed.
عادة يضعون هذا على الطائرة لكن المطارَات كُلّها مُغلَقه.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
courts are organised, schools and hospitals founded.
ونظمت المحاكم ، وأسست المدارس والمستشفيات
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
normally, they wouldn't even scratch the hulk.
في العادة , أنها لاتخدش حتى هلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
normally they would stay with her for two or three years.
ثم ملايين...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
normally they vacated their office at the retirement age of 65.
وهم بطبيعة الحال يتركون وظائفهم عند بلوغ سن التقاعد وهو 65 سنة.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
normally they call him san simon and treat him with great respect.
إذاَ كل نهاية عام يسمونه " سان سيمو " يعاملونه باحترام عظيم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
normally they have scheduled meetings to discuss security matters including terrorism.
وهي اجتماعات منتظمة لمناقشة المسائل الأمنية ومنها الإرهاب.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
family protection services to promote family planning and willingness to have children are organised on a regional basis.
526- تنظم دوائر حماية الأسرة الرامية إلى تعزيز تنظيم الأسرة والرغبة في إنجاب الأطفال على الصعيد الإقليمي.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
normally, they are not covered by the national labour legislation, and as a result get into clandestine working arrangements.
وهم عادة غير مشمولين بقوانين العمل الوطنية ويواجهون بالتالي ترتيبات عمل غير مشروعة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you're lucky. normally they smell of s-h-i-t.
أنت محظوظ عادة يفيحون برائحة لعينة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
