Vous avez cherché: nother change before (Anglais - Arabe)

men must change before kingdoms can.
يجب ان يتغير الناس قبل ان تتغير المملكة

did you want to change before we--
...هل تريد تغيير ملابسك قبل

you better change before we start back.
من ألآفضل أن تبدلى ثيابك قبل أن نستأنف السير.

i gotta go home and change before the game.
سأعود إلى المنزل لأغيّر ملابسي قبل المباراة.

you may want to change before dinner, though.
أنت قد تريد التغيير قبل العشاء،علي ما أعتقد.

you'll need to change before meeting the king.
من فضلك غيّرى ملابسك قبل أن تقابلى الملك

that needs to change – before it’s too late.
*** untranslated ***

and jean, you'll wanna change before we go out.
و.. يا جين سوف تحتاجي أن تغيري ملابسك قبل أن نخرج

president will be change, before that its important to meet him
سيتغير الرئيس قبل ذلك من المهم ان اقابله

do you want to change before we go to hanna's?
هل ترغبين بتغيير ملابسكِ قبل الذهاب إلى منزل (هانا) ؟

you are gonna change before your first class, right?
أنت سوف تغير قبل فصلك الجديد. صحيح؟

i thought you might want to change before the dinaskyu feast.
اعتقدت انكِ تريدين تغيير شيء قبل عيد الــ(ديناسكو)

i assume you'll want to shower and change before dinner.
افترض, انك ترغبين بالاستحمام وتغيرين ملابسك قبل العشاء

she felt that delegations should have been advised of the change before the meeting.
ورأت أنه كان ينبغي إشعار الوفود قبل الجلسة بهذا الأمر.

of course, the un has played a leading role on climate change before now.
*** untranslated ***

consequently, the secretariat had to carefully coordinate the change before ets go-live.
وبناء على ذلك كان على الأمانة تنسيق التغييرات بعناية قبل بدء نظام حقوق إطلاق الانبعاثات.

have marcipor show you where i keep my clothes. i'll change before dinner.
فليريك مارسيبور اين احتفظ بملابسي سابدل ملابسي قبل العشاء حاضر سيدي

i'll shoot monica and the bloody soldier. -you gotta change before the party.
سأقوم الأن بتصوير مونيكا و هذا العسكري

do you want to save changes before printing?
تنفيذ إلى حفظ قبل جاري الطباعة?

my delegation fully supports the united kingdom's proposal on climate change before the security council.
ويؤيد وفدي تمام التأييد اقتراح المملكة المتحدة بشأن تغير المناخ المعروض على مجلس الأمن.