Vous avez cherché: nourishes (Anglais - Arabe)

nourishes
تغذية

nourishes and softens
تغذية الشعر وتنعيمه

my work nourishes me.
فعملي يغذيني

♪ that nourishes our soul
ذلك يغذِّي أرواحنا

smoke nourishes the soul.
أن الدخان يغذّي الروح.

it nourishes you from inside.
أنها تغذيك من الداخل.

nourishes with oil-free hydration.
يغذي بترطيب خال من الزيت.

delicate lipstick smoothes and nourishes.
أحمر شفاه رقيق ينعم ويغذي الشفاه.

it nourishes the nerves. you comprehend?
انها تُنعش الأعصاب أتفهم ؟

it nourishes you like dew on the grass.
إنه يغذيكِ، أشبه بقطرات الندى على العشب.

the bond nourishes us, gives us strength.
"تلك الرابطة تغذّينا وتمنحنا القوّة"

it is a gift that sustains and nourishes us.
وهي الهدية التي تقوينا وتُغذينا.

this oil nourishes skin and gives a deep penetration.
يغذي هذا الزيت البشرة ويتغلغل داخلها بعمق.

it nourishes plants and animal life, including man.
إنها تغذي الحياة النباتية والحيوانية بما في ذلك الإنسان

it nourishes my body as your beauty nourishes my soul.
إنها تغذي جسمي بينما تغذي جمالك الروحي

the earth gives life, nourishes, comforts in her lap.
فالأرض معطاء، وهي مصدر الحياة والغذاء والمأوى.

they grow unhurriedly towards the sun that nourishes their foliage.
تنمو بشكل مستمر قبالة الشمس اللتي تغذي أوراقها

food... food is the only... beautiful thing that truly nourishes.
الطعام.. الطعام هو الشىء الوحيد الجميل الذى يغذى حقآ

this nourishes the hope that we have got over the hump of the population explosion.
وهذا ينمي اﻷمل في أننا تجاوزنا مرحلة الصعود في اﻻنفجار السكاني.

that coordination is key to success and nourishes the spirit of the afghanistan compact.
وذلك التنسيق أساسي لنجاح وازدهار روح الاتفاق مع أفغانستان.