Vous avez cherché: observe and perform (Anglais - Arabe)

stay and perform.
ابقى وأدى

observe and learn.
شاهد وتعلم

observe... ..and learn.
وتعلم...

now observe and imitate.
الان لاحظ وقلد في مكان ما حبي

son, observe and learn.
الابن, مراقبة والتعلم.

observe and prepare yourself.
راقبوا و اعدوا انفسكم

listen, observe and remember.
أسمع ولاحظ وتذكر

- get up there and perform.
- يَنْهضُ هناك ويُؤدّي.

swear to uphold and perform...
ديريك طومسن اقسم على الموافقة واداء وتطبيق

observe and learn, my friend.
شاهد وتعلم يا صديقي

we came here to observe and report.
لقد جئنا إلى هنا للمُراقبة وتقديم تقرير.

you'd observe and repeat mammos.
سأراقبه وأعيد التصوير.

our work was to observe and to protect.
المهمه هي الملاحظه والحمايه

:: configure systems and perform unit testing
تهيئة النظم وإجراء اختبار الوحدات

our orders were to observe and make contact.
كان لدينا أوامر أن نراقب و نجري الإتصالات.

director's orders-- observe and report.
أوامر المدير ، أراقب وأبلغ.

you're allowed to observe and that's it.
مسموح لكم بالمشاهده فقط هذا كل شيء

so i stay focused, i observe, and i work hard.
"لذا انتبهت " "وملاحظتها في كل شـيء تفعله " -وعملت بجد""

we're here to observe and document, not interact.
نحن هنا للمراقبة و لتحضير الوثائق و ليس للتفاعل معهم

i'd like you to observe and record my actions.
وأود منك أن نلاحظ وسجل أفعالي.