Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you are one of either.
أنت واحد من كلاهما.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(b) knowledge of either:
(ب) المعرفة إما:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not as i know of either.
على حد علمي ليست كذلك.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i am not convinced of either.
لست مقتنعا بالاثنين معا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
what we're capable of, either.
إنّك جنديّ أيّها الرقيب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
absence of either or all litigants
غياب الخصوم أو أحدهم
Dernière mise à jour : 2014-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no trace of either on the body.
لا أثر لهما على الجسم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this test shall consist of either:
ويتكون هذا اﻻختبار من:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i can't make sense of either.
لا أستطيع فهم كلا الحالتين.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nothing they're aware of, either.
لا شيء قد يعلمون بشأنه، أيضًا.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
she rarely spoke of either of you.
فهى نادراً ما تحدثت عنكما
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a. adultery of either of the spouses;
أ - قيام أحد الزوجين بالخيانة الزوجية؛
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
abb did not provide an estimate of either.
لكن آي بي بي لم تقدم رقماً تقديرياً لأي منهما.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
time is money, and i got none of either.
الوقت يعني المال وليس لدي أي منهما
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it is not a question of "either/or ".
والأمر ليس مسألة اختيار بينهما.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this takes the form of either overvaluation or undervaluation.
48- يتخذ ذلك شكل المغالاة أو الإبخاس في القيمة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the chances of either of them dying was 500-1.
الفرص أن كل منهما أن يموت هيا 500 الى 1
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there is considerable opposition to the retention of either.
وهناك معارضة كبيرة لاستبقاء أي منهما.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
politicians of either party have been unwilling to denounce islamophobia
لقد تجنب السياسيون من الحزبيين شجب الإسلاموفوبيا
Dernière mise à jour : 2020-05-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
tank means a construction which normally consists of either :
الصهريج هو تركيب يتكون عادة من:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :