Vous avez cherché: okay i’m trying find you can’t find you again (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

okay i’m trying find you can’t find you again

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

if i find you again...

Arabe

.لوانيوجدتكمجدداً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'll find you again.

Arabe

سأعثر عليك من جديد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how do i find you again?

Arabe

كيف أجدكِ مرة أخرى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i promise you i will find you again, okay?

Arabe

أعدك سوف أجدك مجددا,حسناَ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

don't make me find you again,

Arabe

لا تجعلني أجدك مجدداً..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i knew i would find you again.

Arabe

عرفت بأنّني سأجدك ثانية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

but i don't even know where to find you again.

Arabe

انا لا اعرف حتى الان كيف اجدك مرة اخرى

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

if you lie, i'll find you again.

Arabe

إذا كذبتِ سأجدكِ ثانية.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

once i do, how do i find you again?

Arabe

و بعد أن أجدكم ثانية..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

once i find you again, how do we escape?

Arabe

كيف سنهرب ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

will my arms find you again?

Arabe

will my arms find you again?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i heard that you were up. course i had to come find you... again.

Arabe

سمعت أنكما كنتما هنا وكان لابد وأن أجدكما ..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

we found you once before. we will find you again.

Arabe

وجدنا مرة من قبل وسوف نقوم بإيجادك مرة أخرى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

they'll find you and they'll batter you again.

Arabe

سوف يجدوك وسينافسونك مرّة أخرى. -السامو... مَن؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i knew this was the only place i'd find you again.

Arabe

عرفت أنني سأجدك هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i've kept them all this time, waiting to find you again.

Arabe

إحتفظت بهم كل هذا الوقت في انتظار أن أعثر عليك

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

earth, where are you? where can i find you again?

Arabe

تكلم معي أيتها الصخرة ..

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

andrew, don't fart. we'll never find you again.

Arabe

لا تطلق ريحاً يا (آندرو) وإلا فلن نعثر عليك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

if he finds you, he might hurt you again.

Arabe

إذا لم أفعل، إذا واصل..

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

if i were a betting man, i'd say she'd find you again.

Arabe

لو كنت مقامراً لقلت أنها سوف تجدكِ مرة أخرى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,588,525 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK