Vous avez cherché: okonjo iweala (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

okonjo iweala

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

ms. ngozi okonjo-iweala

Arabe

توصيات لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ngozi okonjo-iweala on aid versus trade

Arabe

نكوزي أوكونجو-لويلا حول: المعونة أم التجارة

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ngozi okonjo-iweala, managing director, world bank

Arabe

نغوزي أوكونجو - إيويالا، المديرة العامة للبنك الدولي

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ngozi okonjo-iweala, former minister of finance, nigeria

Arabe

ظ†ط¬ظˆط²ظٹ ط£ظˆظƒظˆظ†ط¬ظˆ-ط¥ظˆظٹط§ظ„ط§طŒ ظˆط²ظٹط± ط§ظ„ظ…ط§ظ„ظٹط© ط§ظ„ط³ط§ط¨ظ‚طŒ ظ†ظٹط¬ظٹط±ظٹط§

Dernière mise à jour : 2018-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

ngozi okonjo-iweala: want to help africa? do business here

Arabe

نجوزي أوكنجو أيوالا تتحدث عن مزاولة الأعمال في إفريقيا

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

(see special contribution by gordon brown and ngozi okonjo-iweala)

Arabe

(ط§ظ†ط¸ط± ط§ظ„ط¥ط³ظ‡ط§ظ… ط§ظ„ط®ط§طµ ط¨ظƒظ„ظچ ظ…ظ† ط¬ظˆط±ط¯ظ† ط¨ط±ط§ظˆظ† ظˆظ†ط¬ظˆط²ظٹ ط£ظˆظƒظˆظ†ط¬ظˆ-ط¥ظˆظٹط§ظ„ط§)

Dernière mise à jour : 2018-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

while the economist backed okonjo-iweala, the new york times endorsed kim.

Arabe

*** untranslated ***

Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

in 2004, the acting chair, ngozi okonjo-iweala, represented the committee.

Arabe

وفي عام 2004، مثلت اللجنة رئيسة اللجنة بالنيابة نغوزي أوكونجو - إيويلا.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the other approach, represented by okonjo-iweala and ocampo, takes an economy-wide approach.

Arabe

*** untranslated ***

Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the managing director of the world bank, ngozi okonjo-iweala, visited bissau from 19 to 21 july 2008.

Arabe

30 - وقد زارت نغوزي أوكونجو - ايويلا، المديرة العامة للبنك الدولي، بيساو في الفترة من 19 إلى 21 تموز/يوليه 2008.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i suspect that okonjo-iweala, with her enormous competence and renowned wit, would have gotten the better of kim.

Arabe

*** untranslated ***

Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

h.e. ms. ngozi okonjo-iweala, acting chairperson of the development committee, minister of finance of nigeria

Arabe

6 (ب)

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

brazil should have worked with india, mexico, and south africa instead, to produce unified support for okonjo-iweala.

Arabe

*** untranslated ***

Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

includes special contributions from gordon brown and ngozi okonjo-iweala, president lula, president carter, and the un secretary general, kofi annan.

Arabe

ظٹطھط¶ظ…ظ† ط¥ط³ظ‡ط§ظ…ط§طھ ط®ط§طµط© ظ„ظƒظ„ظچ ظ…ظ† ط¬ظˆط±ط¯ظ† ط¨ط±ط§ظˆظ† ظˆظ†ط¬ظˆط²ظٹ ط£ظˆظƒظˆظ†ط¬ظˆ-ط¥ظˆظٹط§ظ„ط§ ظˆط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ ظ„ظˆظ„ط§ ط¯ط§ ط³ظٹظ„ظپط§ ظˆط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ ظƒط§ط±طھط± ظˆط§ظ„ط£ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط¹ط§ظ… ظ„ظ„ط£ظ…ظ… ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© ظƒظˆظپظٹ ط¹ظ†ط§ظ†

Dernière mise à jour : 2018-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

at the world bank we conferred with ms ngozi okonjo-iweala, managing director, while at the imf we met with mr murilo portugal, deputy managing director.

Arabe

وفي البنك الدولي تبادلنا الرأي مع السيدة نغوزي أوكونجو - إويلا (المديرة الإدارية، كما تبادلنا الرأي في صندوق النقد الدولي مع السيد موريلو برتغال نائب المدير الإداري.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

his candidacy made okonjo-iweala look like a regional “african candidate,” while ocampo was the “latin american” candidate.

Arabe

*** untranslated ***

Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the acting president (spoke in spanish): i now give the floor to her excellency ms. ngozi okonjo-iweala, managing director of the world bank.

Arabe

الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيدة نغوزي أوكونجو - إويلا، المدير الإداري للبنك الدولي.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the managing director of the world bank, ms. okonjo-iweala, and the deputy managing director of imf, mr. portugal, have participated actively in the work of the task force.

Arabe

وشاركت المديرة العامة للبنك الدولي، السيدة أوكونغو إيويلا؛ ونائب المدير العام لصندوق النقد الدولي، السيد بورتوغال؛ مشاركة نشطة في أعمال فرقة العمل.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the managing director of the world bank, ngozi okonjo-iweala, also briefed the council, stating that achieving the best results in peacebuilding required focusing on country context, partnership and accountability.

Arabe

وقدّمت السيدة نيغوزي كونغو لوويلا المديرة الإدارية للبنك الدولي أيضا إحاطة إلى المجلس وذكرت أن تحقيق أفضل النتائج في مجال حفظ السلام يتطلب التركيز على سياق البلد والشراكة والمساءلة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

and, after all, the world bank is a donor institution. so potential borrowers like india and mexico, which should have voted for okonjo-iweala, acted prudently and voted for kim instead.

Arabe

*** untranslated ***

Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,099,435 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK