Vous avez cherché: only god knows how i feel (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

only god knows how i feel

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

only god knows how i feel inside

Arabe

الله وحده يعلم كيف أشعر

Dernière mise à jour : 2022-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

she knows how i feel.

Arabe

تعرف شعوري نحوها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

only god knows

Arabe

الله أعلم

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

only god knows.

Arabe

الله وحده يعلم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

-only god knows.

Arabe

اللَّهُ أعلَمُ فقط.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

nobody knows how i feel!

Arabe

...اخرس! لا احد يعلم شعوري الان

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

only god knows how anything will end.

Arabe

الإله أعلَمُ فقط كيف أيّ شئ سَيَنتهي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

only god knows how my heart feels deep inside

Arabe

الله وحده يعلم كيف أشعر

Dernière mise à jour : 2022-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you know how i feel.

Arabe

، أنت تعرفي شعوري نحوك

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you know how i feel?

Arabe

تَعْرفُ كيف أَشْعرُ؟

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- you know how i feel.

Arabe

-تعرف ما هو شعوري

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

*you know how i feel*

Arabe

{\pos(190,040)} إنّك تعرف كيف أشعر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

only a friend could know how i feel!

Arabe

فقط الصديق هو من يعرف ما الذي أحسه.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

because i know how i feel!

Arabe

! لأنها أحاسيسي التي نتكلم بشأنها

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i don't know how i feel.

Arabe

لا أعرف ما هو شعوري

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i... don't know how i feel.

Arabe

أنا... لا أعلم كيف أشعر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,986,055 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK