Vous avez cherché: onrush (Anglais - Arabe)

onrush
هجوم

onrush ; onset ; onslaught ; rush
كَرّ

when a crisis is detected, a sudden onrush of assistance cannot prevent it.
وعندما تتكشف أزمة ما فﻻ يمكن منعها بتدفق مفاجئ للمساعدة.

rather, more countries than ever were being excluded from the onrush of the new global economy.
وثمة عدد أكبر من البلدان يتعرض الآن للاستبعاد بمنأى عن بناء الاقتصاد العالمي الجديد.

onrush of excessive agricultural products from the u.s. threatens the local farmers numbering more than 2.8 million.
ويشكل تدفق المنتجات الزراعية بإفراط من الولايات المتحدة تهديدا للمزارعين المحليين الذين يبلغ عددهم أكثر من 2.8 مليون نسمة.

assault ; attack ; charge ; offensive ; onrush ; onset ; onslaught ; raid ; rush
هُجُوم ؛ حَمْلَة، كَرّ

it opened its border with the federal republic of yugoslavia, allowing for an onrush of thousands of its nationals into kosovo and metohija, as well as unchecked crossings of kla terrorists and other armed ethnic albanian groups in both directions.
فقد فتحت حدودها مع جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية مما أدى إلى تدفق الآلاف من رعاياها إلى كوسوفو وميتوهيا وسمح لإرهابيي جيش تحرير كوسوفو وفئات ألبانية مسلحة أخرى بعبور الحدود في الاتجاهين دون اعتراض.

offensive, offence, offense, attack, aggression, onrush, onset, onslaught, rush, raid, assemblage, push, pounce, swoop
هجوم

flow, flowing, drift, affluence, spout, flux, pour, afflux, influx, discharge, outflow, outpouring, gush, shoot, spirt, spurt, surge, inflow, inrush, onrush, outbreak, roll, fluency
تدفق