Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
paluwagan
paluwagan
Dernière mise à jour : 2020-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"paluwagan ", which refers to the appropriation of a certain per centage of income to a common fund.
- مخطط "بالواغان "، وقوامه فتح اعتماد بنسبة مئوية معينة من الدخل، يذهب إلى صندوق مشترك.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
“damayan”, which is a community or cooperative-based social protection scheme involving voluntary or compulsory contribution of members to defray expenses for funerals or burials, or in other cases, even for weddings, baptism, and childbirth; “paluwagan”, which refers to the appropriation of a certain per centage of income to a common fund.
- مخطط "دامايان" وهو برنامج حماية اجتماعية للمجتمع المحلي أو برنامج يرتكز على التعاونيات، ويتطلب من الأعضاء فيه دفع اشتراكات، طوعياً أو إلزامياً، لاسترداد النفقات اللازمة لمراسم الدفن أو الحرق أو في حالات أخرى، حتى في حالات الزواج والمعمودية والولادة؛