Vous avez cherché: pangolin (Anglais - Arabe)

pangolin
البنغول حيوان أم قرفة

"swollen pangolin."
آكل نمله المتورم؟

i don't even know what a pangolin is.
أنا حتى لا اعلم ما هو آكل النمل

particularly, pangolin beta-covs are highly pathogenic in pangolins.
على وجه الخصوص، إن فيروسات كورونا بيتا المرتبطة بآكل النمل الحرشفي تصيبه بالمرض الشديد.

we cannot exclude the possibility that pangolin is one of the intermediate animal hosts of sars-cov-2.
لا يمكننا استبعاد احتمالية أن يكون آكل النمل الحرشفي هو أحد الحيوانات المضيفة الوسيطة لسارس كوف-2.

these novel pangolin cov genomes share 85-92% nucleotide sequence homology with sars-cov-2.
تشترك جينومات فيروس كورونا المستجد لآكل النمل هذه وسارس كوف-2 في تماثل متواليات النيوكليوتيدات بنسبة 85-92%.

should it be a bat, a pangolin or another mammal, it is expected that sars-cov-2 or its parental viruses that are almost identical will be identified in its natural hosts in future.
سواء كان المضيف خفاشًا أو آكل النمل الحرشفي أو غيرهما من الثدييات، من المتوقع تحديد سارس كوف-2 أو الفيروسات الأب التي يتفرع منها والتي تتماثل تقريبًا في مضيفاتها الطبيعية في المستقبل.

a counter-proposal is in favour of a recombination between a pangolin sars-cov-2-related beta-cov and ratg13 in the third wild animal species.
هناك اقتراح مضاد يرجح إعادة التركيب بين سارس كوف-2 في آكل النمل الحرشفي المنتمي لفيروسات كورونا بيتا وratg13 في الأنواع الحيوانية البرية الثالثة.