Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
olympic
أوليمبيا الإغريق القديم
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olympic.
ممتاز
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
114. the guyana para olympic committee works with the disabled persons ngos to organize biennial national competitions to promote sport for persons with disabilities and lend them official inclusion, recognition and support. article 4
114 - - وتعمل لجنة غيانا الأولمبية مع المنظمات غير الحكومية المعنية بالأشخاص ذوي الإعاقة لبتنظيم مسابقات وطنية كل سنتين لتشجيع النشاط الرياضي للأشخاص ذوي الإعاقة وإدماجهم بصورة رسمية في المجتمع والاعتراف بهم ودعمهم.
that, we understand, will be the largest number of para-olympic athletes ever to participate in such games. and we want, here too, to set new standards of excellence and of participation in dignity and in safety.
وسيكون هذا هو أكبر عدد من الرياضيين يشارك في هذه اﻷلعاب شبه اﻷوليمبية، ونود هنا أيضا أن نضع معايير جديدة للتميز وللمشاركة بكرامة وفي أمان.
act no. 582 (2000), defining sport as it is associated with persons with physical, mental or sensory disabilities, and establishing the regulations for the colombian para-olympic committee;
القانون رقم 582 لسنة 2000: يحدد القانون رقم 582 لسنة 2000 الرياضة بالنسبة إلى الأشخاص المحدودي القدرة بدنيا أو عقليا أو من ناحية الحواس وينظم الأمور المتعلقة باللجنة الكولومبية للشؤون الأوليمبية،
in 2009 and 2010 the following sports organizations were financed: the para olympic committee of serbia, the sports association of persons with disabilities of serbia, the sports association for blindness and low vision of serbia, the special olympic games of serbia, the sports association of deaf of serbia.
ففي عامي 2009 و2010، تم تمويل المنظمات الرياضية التالية: اللجنة الصربية للألعاب الأولمبية للمعوقين، والرابطة الرياضية للأشخاص ذوي الإعاقة في صربيا، والرابطة الرياضية للمكفوفين وضعيفي النظر في صربيا، والألعاب الأولمبية الخاصة لصربيا، والرابطة الرياضية للصم في صربيا.
secondly, with respect to health promotion and education, let me make particular mention of just one thing, and that is the para-olympics. these will be held in conjunction with the sydney olympics and they are going to involve 4000 athletes from 125 countries, competing in 18 sporting events.
ثانيا، فيما يتعلق بتحسين الصحة والتعليم، اسمحوا لي أن أشير بصفة خاصة إلى شيء واحد فقط هو اﻷلعاب شبه اﻷوليمبية التي ستعقد باﻻقتران بأوليمبياد سيدني والتي ستضم ٤ ٠٠٠ رياضي من ١٢٥ بلدا يتنافسون في ١٨ حدثا رياضيا.