Vous avez cherché: path along which control signals are transmitted (Anglais - Arabe)

an eclipse map shows the exact path along which people can see
خريطة الكسوف توضح المسار الدقيق الذي يمكن للناس خلاله أن يروا الكسوف الكلي عام 2017

all characteristics and control signals are processed with tcv drive signal duty ratios.
وتتم معالجة كل خصائص وإشارات التحكم بواسطة معدلات خدمة إشارة التشغيل في صمام التحكم في التوقيت.

at the same time, however, current exigencies should not determine the path along which public institutions are built.
غير أنه لا ينبغي لمقتضيات الفترة الراهنة أن تحسم في الوقت ذاته مسار بناء المؤسسات العامة.

that was the path along which delegates should continue with determination in respect of multilateral rules and institutions.
وهذا هو السبيل الذي ينبغي للوفود أن تواصل السير فيه بعزم إزاء القواعد والمؤسسات متعددة الأطراف.

there is an order to everything, a path along which events must naturally occur in order to be possible.
هناك نظام لكل شيء طريق مواز للأحداث التي يجب أن تحدث بشكل طبيعي حتى تصبح ممكنة

at headquarters, television signals are transmitted live to international television syndicators for immediate worldwide dissemination, and directly to international television organizations.
وفي المقر، تُبث اﻹشارات التلفزيونية مباشرة الى المؤسسات الدولية لتوزيع اﻷخبار لكي تنشرها فورا على نطاق العالم، كما أنها تبث مباشرة الى الهيئات التلفزيونية الدولية.

the lnb amplifies the relatively weak signals, filters the block of frequencies in which the satellite television signals are transmitted, and converts the block of frequencies to a lower frequency range in the l-band range.
ويضاعف من lnb إشارات ضعيفة نسبيا، والمرشحات لكتلة ترددات الأقمار الصناعية التي تنقل الإشارات التلفزيونية، وبتحويل كتلة من الترددات إلى انخفاض مدى التردد في المدى لام الفرقة.

but it would not be proper to omit at this point a reference to the ambassador of switzerland, who, with his meticulous and intelligent work, prepared the path along which you have so skilfully continued.
إﻻ أنه لن يكون من المناسب أن يُغفل هنا التنويه بسفير سويسرا، الذي عمل بعناية بالغة وذكاء على تمهيد السبيل الذي واصلتم أنتم سلوكه بهذا القدر من الحذاقة.

it is important to consider, for instance, possible aggression against national networks by foreign computer programs or by internal sources within a state that are promoted or conceived abroad, or aggression by means of radio or television broadcasts intended to disrupt the social order and constitutional institutions of the states to which these signals are transmitted.
فمن المهم، مثلا، أن ينظر في إمكانية اعتداء برامج حاسوبية أجنبية أو مصادر داخلية في إطار دولة ما، يروج أو يخطط لها في الخارج، على الشبكات الوطنية، أو الاعتداء من خلال بث إذاعي أو تلفازي يستهدف الإخلال بالنظام الاجتماعي والمؤسسات الدستورية للدول التي يصل إليها ذلك البث.

white (2008) describes the three paths along which the influence of economics on united states antitrust has occurred as (a) advances in economic thinking; (b) the direct involvement of economists in antitrust litigation and policy development; and (c) economist' writings about specific cases.
يصف وايت (2008) المسارات الثلاثة التي كان فيها للاقتصاد تأثير على عملية مكافحة الاحتكار في الولايات المتحدة الأمريكية وهي (أ) التطورات التي شهدها الفكر الاقتصادي، (ب) والمشاركة المباشرة للاقتصاديين في الدعاوى المتعلقة بمكافحة الاحتكار، وفي رسم السياسات في هذا الشأن، (ج) وكتابات الاقتصاديين المتعلقة بحالات محددة.