Vous avez cherché: persiani (Anglais - Arabe)

(mr. persiani, italy)
مؤتمر نزع السلاح

mr. angelo persiani deputy permanent representative, geneva
mr. angelo persiani deputy permanent representative, geneva

i now give the floor to mr. angelo persiani, the distinguished representative of italy.
وأعطي الكلمة الآن إلى السيد آنجلو برسياني، ممثل إيطاليا الكريم.

i now give the floor to mr. angelo persiani, the distinguished representative of italy.
وأعطي الكلمة الآن إلى السيد آنجلو برسياني، ممثل إيطاليا الكريم.

mr. persiani (italy): i think everyone will understand how heartfelt are my congratulations to you, sir, on your election to the chairmanship.
السيد برسياني (إيطاليا) (تكلم بالانكليزية): أعتقد أن الجميع يدركون مدى إخلاصي في الإعراب لكم عن تهانئي على انتخابكم لسدة الرئاسة.

i have two speakers on my list for today - ambassador sanders of the netherlands and mr. angelo persiani, the chargé d'affaires and deputy permanent representative of italy.
ثمة متحدثان على القائمة التي أمامي لهذا اليوم، هما السيد ساندرس، سفير هولندا؛ والسيد آنجِلو بِرسياني، القائم بالأعمال ونائب الممثل الدائم لإيطاليا.

mr. persiani (italy): i am grateful to the delegations of brazil and mexico for stating the logistical difficulties implied in some of the options; this may help us be clearer about the way forward.
السيد بيرسياني (إيطاليا) (تكلم بالانكليزية): إنني أشعر بامتنان لوفدي البرازيل والمكسيك لذكرهما الصعوبات السوقية التي تنطوي عليها بعض الخيارات؛ وهذا قد يساعدنا على أن تكون لدينا صورة أوضح.