Vous avez cherché: pink suits you, and makes you more lovely (Anglais - Arabe)

pink suits you.
اللون القرنفلي يلائمك

it makes you more...
. .

you know, pink suits you.
أتعرفين أن اللون الزهري ملائماً لكِ

makes you more human.
سيجعلك أكثر بشرياً.

tv because it absorbs you and makes you want to see more.
التلفزيون لأنها تمتص لك ويجعلك ترغب في رؤية المزيد.

makes you more than human.
تجعلك أكثر من إنسان

you should speak less dub, makes you more believable.
( عليك أن تتكلم أقل يا ( دبلن يجعلك أكثر قبولاً

- that makes you more attractive.
-ذلك يُضفى عليك صفة الجاذبية .

which makes you more than qualified.
هذا يجعل منكم اكثر من مأهلين

margherita, if it makes you more alive...
مارغريتا، إذا كان يجعلك أكثر على قيد الحياة...

your experience makes you more than qualified, sir.
تجربتك تجعلك أكثر المؤهلين, سيدي

she just makes you more inarticulate than usual.
تجعلك أغرب مما أنت فيه

what makes you more deserving than anyone else?
ما الذي يحمّلكِ على استحقاها أكثر من أي شخص آخر؟

and to make you more comfortable.
وليجعلك أكثر إرتياحاً

i think priya suits you more. can i call you priya?
بريا تناسبك أكثر, أيمكنني تلقيبك بريا

stylish and fashion design make you more attractive
تصميم أنيق ومواكب للموضة يجعلك تبدو أكثر جاذبية

to make you more comfortable.
لجَعْلك أكثر راحة

it'll suit you more.
انها سوف تناسبك أكثر.

let me make you more comfortable.
دعْني اجعلْك أكثر راحة

can i make you more comfortable?
هل يمكن أن أريحك أكثر؟