Vous avez cherché: please be advised that (Anglais - Arabe)

please be advised
رجاء الإحاطة

please be advised,
احذروا

please be advised that some of what.
يرجى العلم أن بعض ما

houston, please be advised,
"هيوستن, من فضلكم كونوا على علم بأن :

please be advised and alert
يرجى اليقظة والحذر.

all units please be advised,
وأيديك للأعلي

please be advised that the list is now closed.
يرجى أخذ العلم بأن القائمة قد أُقفلت.

- sir, please be advised unofficial data...
...سيدي، رجاء إعلم أن مسؤولا

all starfleet personnel, please be advised,
إلى كل موظفي "ستار فليت" يرجى العلم

"dear mr. scott, "please be advised that it is in violation
عزيزي السيد (سكوت) نحيطك علماً أنه من الانتهاك

however, please be advised that this is not happening with us on guam.
ومع ذلك، أرجوكم أن تعرفوا أن هذا ﻻ يحدث معنا في غوام.

therefore please be advised that if greece leaves the euro saxo bank may:
لذا نحطيكم علمًا بأنه إذا غادرت اليونان البورصة يجوز لساكسو بنك:

please be advised that the number given to si issued for the db sta.
نحيطكم علمًا بأن الرقم المخصص لمنطقة s1 الصادر بخصوص منطقة الكيلوات

please be advised that everything spoken here can be used against you as evidence.
يرجى العلم بأن كل شيء قد تتفوه به هنا يمكن استخدامه ضدك باعتباره أدلة

we're wiretapping this phone, so please be advised that we will be contacting you
لذا أعرف أننا سنتصل بك

please be advised that the contact list will be made available to all representatives on that list.
ونعلمكم بأن قائمة الاتصال ستتاح لجميع الممثلين على تلك القائمة.

please be advised that we would to declare our status ofbusiness operation as follows:
يرجى الانتباه إلى أننا سنقوم بإخطاركم عن وضع أعمالنا على النحو التالي:

please be advised that the contact list will be made available to all representatives on that list.]
وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.]

"please be advised that the malawi human rights commission has no information regarding mercenaries in malawi.
"نحيطكم علما بأنـه لا يوجد لدى لجنة حقوق الإنسان في ملاوي أي معلومات تتعلق بوجود مرتزقة في ملاوي.

it means be advised that i'm mean, nasty and tired.
هذا يعنى بانك شخص لئيم ومؤذ ومضجر