Vous avez cherché: please confirm that the below (Anglais - Arabe)

please confirm that that is the intention.
يرجى التأكيد بأن هذه هي النية.

please confirm.'
رجاءًا قم بتأكيد ذلك.

please confirm that this information
الرجاء التأكيد على أن هذه المعلومات

please confirm that all the offences set forth in:
1-13 يرجى تأكيد أن جميع الجرائم المبينة في

confirm that.
يُؤكّدُ ذلك.

please confirm that this information is correct
الرجاء التأكد من صحة هذه المعلومات

- confirm that.
-أتؤكد هذا لى؟

and confirm that the cat is dead,
و تأكدت ان القطة ميتة

"please confirm that no one has ever had a copy
"{\ch2bccdf\3ch451c00}رجاءً أكدي عدم حصول أي شخص على نسخة"

confirm that the area has been cleared.
تأكد بأنّ المنطقةَ خالية

i can confirm that.
بإمكاني أن أؤكد ذلك

we confirm that we:
نحن نؤكد على:

i'll confirm that.
دعني أتأكد

- who can confirm that?
من يستطيع تأكيد ذلك؟

can anyone confirm that?
هلّ بالإمكان أن أي واحد يؤكّد ذلك؟

please confirm that there are no secret detention facilities in the state party.
ويرجى تأكيد عدم وجود مرافق احتجاز سرية في الدولة الطرف.

- can someone confirm that?
هل يمكن لأحد أن يثبت ذلك ؟

can you confirm that that's the guy you saw?
هل يمكنك ان تؤكدي ان هذا هو الرجل الذي رأيتيه؟ لا

please confirm that there are no secret detention facilities in afghanistan.
ويرجى تأكيد عدم وجود مراكز اعتقال سرية في أفغانستان.

sybilla, can you confirm that the target was destroyed?
لم تكن تلك خطتي