Vous avez cherché: plundering (Anglais - Arabe)

plundering
سَرِقَة ; سَلْب ; نَهْب

that organized plundering.
لقد نهبوا بلدنا

- killin' and plundering'.
وتقتل وتسلب كماتشاء

they are plundering shops.
. إنهم يسلبون المتاجر

then let's go plundering!
اذا لنذهب الى السرقه

plundering our natural resources.
إنه يسلب مصادرنا الطبيعية

marauding plundering in the war area
النهب في منطقة حرب

wrong or right! plundering sons,
عليخطأأو علىحق يا لصوص

the people are plundering your grains.
الناس يستمتعون بحبوبك

still plundering the wild wild east, eh?
هل ما زلت تنصب عبى الشرق؟

russians and tatars are plundering temples...
...الروس والتتار يسلبون المعابد

do you know the penalty for plundering, sir?
هل تعرف عقوبة السلب ، سيدى ؟

stop the plundering and destruction of the congo!
أوقفوا نهب الكونغو وتدميرها!

i can show how they're plundering the company...
يمكنني أن أريك كيف يسلبون الشركة

bahattar employed me in his job of plundering trucks.
(باهاتار) وظفني في عمله لسلب الشاحنات.

be already suní or chiíta... the plundering was contracting you.
يمكن بالفعل السني أو chiíta... نهب كان التعاقد لك.

the plundering of natural resources and violations of human rights
نهب الموارد الطبيعية وانتهاكات حقوق الإنسان

the searches were accompanied by plundering and all kinds of harassment.
واقترنت عمليات التفتيش هذه بعمليات نهب ومضايقة من شتى الضروب.

let us globalize generosity and eradicate plundering, selfishness and greed.
ولنعولم كرمنا ونستأصل شأفة السرقة واﻷنانية والجشع.

by then, the guerrillas realized that the government was plundering the region.
الثوار تيقنوا ان الحكومة تنهب المنطقة