Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a. poch g. de caviedes, loc.
des cours (1966), pág.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on 3 february 2005, the national assembly lifted the immunity of sam rainsy and two other party members, chea poch and cheam channy.
43- في 3 شباط/فبراير 2005، قامت الجمعية الوطنية برفع الحصانة عن سام راينسي وعضوين آخرين ينتميان إلى حزبه، وهما شي بوش وشيم شانيه.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
44. while the lifting of the immunity of sam rainsy and chea poch related to defamation suits, the arrest of cheam channy was linked to accusations the prime minister had made on 18 july 2004, three days after the formation of the coalition government on 15 july, that he was organizing a secret army.
44- وبينما تُعزى أسباب رفع الحصانة عن سام راينسي وشي بوش إلى الدعاوى المرفوعة ضدها بتهمة القذف، رُبط توقيف شيم شانيه باتهامه لرئيس الوزراء، في 18 تموز/يوليه 2004، أي بعد ثلاثة أيام من تشكيل حكومة الائتلاف في 15 تموز/يوليه، بأنه بصدد تشكيل جيش سري.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
