Vous avez cherché: prima facie (Anglais - Arabe)

prima facie
ممكن القبول, شرعيpبpri·ma fa·ci·e

"prima facie "
"من حيث الظاهر "

prima facie case
دعوى ظاهرة الوجاهة: أي كافية الأسباب حتى يتوافر ما ينقضها.

prima facie evidence
دليل ظاهر، بينة كافية لإثبات واقعة ترتكز عليها دعوى الخصم، حتى بأتيها من البينات المضادة ما يهدمها.

prima facie = on the face of it
في الانطباع الأول

article prima facie and conclusive evidence
المادة 28()

apparent ; intelligible ; prima facie ; visible
جَلِيّ

‎prima facie
من الناحية الشكلية، لأول وهلة

article 43. prima facie and conclusive evidence
المادة 43- الدليل الظاهر والدليل القاطع

8.3.3 prima facie and conclusive evidence
8-3-3 الدليل الظاهر والدليل القاطع

"8.3.3 prima facie and conclusive evidence
''8-3-3 الدليل الظاهر والدليل القاطع

144. this would seem to be debatable prima facie.
١٤٤ - ويبدو ذلك قابﻻ للمجادلة بعض الشيء من حيث الظاهر.

draft article 43. prima facie and conclusive evidence
مشروع المادة 43- الدليل الظاهر والدليل القاطع

dismissal of case due to the lack of prima facie evidence
رفض الدعوى لعدم الصحة والثبوت

draft article 43. prima facie and conclusive evidence
ثامنا- مشروع المادة 43- الدليل الظاهر والدليل القاطع

treatment en masse prima facie fails to meet this requirement.
ولا يلبي العلاج الجماعي مبدئيا هذا الشرط.

prima facie, the same considerations would apply in all cases.
وستنطبق بصورة أولية نفس الاعتبارات في جميع الحالات.

again, prima facie, it seems that the definition is adequate.
مرة أخرى، لأول وهلة، يبدو أن التعريف كاف.

therefore, the author has no prima facie claim against canada.
وبالتالي، ليس لدى صاحب البلاغ شكوى ظاهرة الوجاهة ضد كندا.

the court found that there was prima facie evidence of disputes.
ورأت المحكمة أن هناك بيِّنة على نزاعات من حيث الظاهر.