Vous avez cherché: procrastination (Anglais - Arabe)

procrastination
تسويف

procrastination, dave.
التاجيل يا ديف

debtor's procrastination
‏مماطلة المدين‏

tergiversation, temporization , procrastination
مماطلة ( تسويف )

i have a procrastination problem.
كان به مشكلة

it is a recipe for procrastination.
إنها لن تؤدي إﻻ إلى المماطلة.

procrastination is part of my process:
المماطلة جزء من عمليتي

procrastination, stall, temporization, postponement
مماطلة

procrastination and inaction will be catastrophic.
ويؤدي التسويف والعجز في تحقيق ذلك إلى كارثة.

megan smith, house of procrastination,
(ميجان سميث),منزل المماطلة،

further procrastination should not be accepted.
ولا ينبغي قبول المزيد من المماطلة.

we would see an end to this procrastination!
نريد أن نرى نهايةً لهذه المماطلة

procrastination of court procedures in some cases;
23- تقاعس المحاكم عن اتخاذ إجراءات في بعض الحالات؛

let us not bury it in procrastination and incessant squabbling.
وعلينا ألا نغمرها بالمماطلة والمشاحنات التي لا تنقطع.

meaning, you still have a few months of procrastination.
مما يعني أن يبقى لكم بعض الاشهر للمماطله

that procrastination has caused refugees to run out of patience.
وهذه المماطلة جعلت صبر اللاجئين ينفد.

the government of burundi has noted much procrastination in this regard.
فحكومة بوروندي تﻻحظ أن هناك قدرا كبيرا من المراوغة في هذا الشأن.

further delays and procrastination could still jeopardize the peace process.
ووقوع مزيد من التأخير والتسويف أمر ﻻ يزال من شأنه أن يضر بعملية السﻻم.

after much procrastination and hesitation, it adopted resolution 1860 (2009).
وحتى عندما تبنى القرار 1680 (2008)، بعد تردد ومماطلة من البعض، لم يكن له أي أثر، والسبب واضح.

- boyd: because procrastination - has never been a part of my nature.
لأن التراجع لم يكن يوماً جزء من طبيعتي