Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prospective buyers
المشترون الأصلي
Dernière mise à jour : 2021-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
see, this is important information for a prospective buyer.
إنها معلومات هامة بالنسبة للمشتري
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i may have a prospective buyer for your beautiful house.
و فيل دانفي- قد يكون لدي مشتر محتمل-
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i have some prospective buyers.
لدي مشتريين مرتقبين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i come with my prospective buyer, and you make me out to be an imbecile.
جئت برفقة المشتري المحتمل وأنت جعلتني أبدو معتوهاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the night of the murder, montero was supposed to meet a prospective buyer.
ليلة جريمة القتل، كان يفترض أن يقابل (مونتيرو) مشترٍ محتمل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the prospective buyer of this weapon landed in the united states this morning.
المشتري الاحتمالي لهذا السلاح وصل إلى (الولايات المتحدة) هذا الصباح. الـ7:
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
she was murdered 5 years ago when she went to meet a prospective buyer at a house in bucks county.
وكيلة عقارية من ضواحي بلوبيل لقد قتلت قبل 5 سنوات عندما ذهبت لتلاقي مشتريا محتملا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
for example, a prospective buyer might receive from a merchant a key pair to be used for securing possible transactions with that merchant.
فعلى سبيل المثال ، قد يتلقى مشتر محتمل من تاجر زوجا من المفاتيح لكي يستخدمها في ضمان أمن معامﻻت محتملة مع ذلك التاجر .
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
suppliers were frequently unable to provide the necessary financing to their prospective buyers.
وأضحى المورّدون في أغلب الأحيان غير قادرين على توفير التمويل اللازم للمشترين المحتملين.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
she doesn't do background checks on prospective buyers, and neither do i.
لا تقوم بدراسة خلفيات خلفيات من اشتروا لوحاتها، ولا أنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
it was pointed out that, in electronic selling, the contact between seller and buyer might be so minimal that it would be impossible for the seller to know whether the prospective buyer was a consumer.
وأشير إلى أن الاتصال بين البائع والمشتري في عملية البيع الالكتروني قد يكون من الضآلة بحيث يستحيل على البائع معرفة ما إذا كان المشتري المحتمل مستهلكا أم لا.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
by mid-december, more than 100 prospective buyers had signed up for the 35 available lots.50
وفي منتصف شهر كانون اﻷول/ ديسمبر، كان ما يزيد على ١٠٠ من المشترين المحتملين قد تقدموا بطلبات لحجز اﻟ ٣٥ قطعة أرض المتاحة)٥٠(.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that's fascinating, except that... our job is to arrest dealers, not help prospective buyers.
لقد سحرتنا بإستثناء عملنا هو أن نعتقل المروجين وليس مساعدة المشترين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
prospective buyers and secured creditors can generally deal with the priority risk presented by a registered notice without having to investigate further.
39- يمكن عادة للمشترين المحتملين وللدائنين المضمونين أن يعالجوا ما يسببه الإشعار المسجّل من مخاطر تتعلق بالأولوية دون حاجة إلى مزيد من التحريات.
this office also receives bids from prospective buyers, and if the bids and offers match, the nfa delivers from its warehouses in manila.
ويتلقى هذا المكتب أيضا عطاءات من مشترين محتملين، حتى إذا تلاقت العطاءات والعروض سلَّمت الهيئة البضاعة من مستودعاتها في مانيلا.