Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
activities
الأنشطة
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
pss
pss
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pss.
ملحوظة ثانية:
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pss!
-
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- pss...
- وليكن ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- pss pss!
-بس", "بس"".
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
furthermore, article 16 of the law stipulates that the armenian pss operator shall release information on pss activities, as per form and frequency established by cba board.
وعلاوة على ذلك، تنص المادة 16 من هذا القانون على أنه يتعين على المؤسسة القائمة على تشغيل نظم المدفوعات والتسويات الأرمينية أن تفرج عن المعلومات المتعلقة بأنشطة نظم المدفوعات والتسويات، حسب الشكل والتواتر اللذين أقرّهما مجلس محافظي مصرف أرمينيا المركزي.
according to article 13 of the abovementioned law the central bank shall carry out supervision of pss and of pss participants' activities within the territory of the republic of armenia.
ووفقا للمادة 13 من القانون المذكور أعلاه، يتولى المصرف المركزي مهمة الإشراف على نظم المدفوعات والتسويات وأنشطة المشاركين فيها داخل أراضي جمهورية أرمينيا.
in another case, pss arrested a journalist working for quds press news agency.
وفي حالة أخرى، اعتقلت الأجهزة الأمنية الفلسطينية صحفياً يعمل في وكالة "قدس برس " للأنباء.
on 13 september, pss in hebron arrested a man who was transferred to adh dhahiriya and later to the pss detention facility in jericho.
ففي 13 أيلول/سبتمبر، قامت هذه الأجهزة في الخليل باعتقال رجل نُقل إلى الظاهرية ثمَّ أُودع مركز الاحتجاز التابع لها في أريحا.
a preliminary evaluation of the pss' performances undertaken in early 2014 indicated that overall most all ministries have been doing fairly well.
وأوضح تقييم أولي أجري في مطلع عام 2014 لاتفاقات وكلاء الوزارات المتعلقة بالأداء، أن الأداء العام لمعظم الوزارات يسير بصورة حسنة.
this growth was nevertheless insufficient in relation to the growth in the population, pss in 2004 being 20% lower than 24 years previously.
غير أن هذا النمو لم يكن كافياً بالنسبة للنمو السكاني، حيث انخفض الإنفاق العام على الضمان الاجتماعي في عام 2004 بنسبة 20 في المائة أدنى مما كان قبل ذلك ب24 سنة.