Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pursuant to
بِقَدْر ; بِمُوْجِب ; بِنَاءً على ; بحَسَب ; تَأسِيساً على ; تَبَعاً لِـ ; جَرْياً على ; طِبْقَ ; طِبْقاً لِـ ; عَمَلاً بِـ ; على أسَاسِ كَذَا ; على حَسَب ; على قَدْر ; وَفْقاً لِـ ; اِسْتِنَاداً إلى أو لِـ ; بِحُكْم
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pursuant to …
طبقا للقواعد \ للقانون رقم \ للوائح ...
Dernière mise à jour : 2018-09-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on, pursuant to
حسب
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pursuant to act….
طبقًا لقانون……
Dernière mise à jour : 2019-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
established pursuant to
لجنة مجلس اﻷمن المنشأة بموجب
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pursuant to law no.
وعملاً بالقانون 229/1991(3).
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pursuant to article 3
عملا بالمادة 3
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
pursuant to article 2,
وعملاً بالمادة 2،
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pursuant to this provision:
وينص هذا الحكم على ما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
pursuant to rule 104.6:
عمﻻ بأحكام القاعدة ١٠٤/٦:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arbitration pursuant to treaty
التحكيم عملا بمعاهدة
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
issued pursuant to chx111.
تم الإصدار بموجب الفصل الثاني عشر، وزارة الخارجية، 15 سبتمبر 1789
Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pursuant to resolution 1540 (2004)
بالقرار 1540 (2004)
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
- "pursuant to university guidelines",
-ووفقاً لدليل الجامعة" "
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
security council committee pursuant to
لجنة مجلس الأمن المشأة عملا
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
