Vous avez cherché: qaim (Anglais - Arabe)

al-qaim project, iraq
(د) مشروع القيم، العراق

al qaim is the other way.
...الآكاي على الجانب الآخر نحن في الإتجاه الخطأ

(e) baghdad al-qaim akashat railway
(ه) سكة حديد بغداد - القائم- عكاشات

construction of dwelling town foundation at al-qaim unknown
18 شهراً من تاريخ العقد

(v) baghdad al-qaim akashat railway project
`5` مشروع سكة حديد بغداد- القائم- عكاشات

construction of internal sanitary plumbing work at al-qaim and akashat
إقامة شبكة مضخات الصرف الصحي الداخلية في القائم وعكاشات

i've been thinking about partnering with a factory in al qaim.
- سأذهب للعراق - أفكر في العثور على صديق من نوعي

it is expected to begin food distribution in the al-qaim camp in november.
ويتوقع أن يبدأ توزيع الغذاء في مخيم القائم في تشرين الثاني/نوفمبر.

commission, baghdad 20, haditha-al qaim – changing of conductors
لجنة تنفيذ مشاريـع الكهربـاء الرئيسية، بغداد

another 3,000 refugees are living with the host community in the town of al-qaim.
ويعيش نحو 000 3 لاجئ آخرين مع الأهالي في بلدة القائم.

to date there have been two key arcs of instability: from al qaim to fallujah and from bayji to baqubah.
وحتى الآن، لا يزال هناك محوران رئيسيان لعدم الاستقرار: المحور الأول من القائم إلى الفالوجة، والمحور الثاني من بايجي إلى بعقوبة.

atlantic asserts that as at 2 august 1990, there were 23 employees allocated to the al-qaim project.
250- وتؤكد شركة أتلانتيك أنه في 2 آب/أغسطس 1990 كان هناك 23 موظفا ملحقا بمشروع القيم.

the recent advances by isis following the takeover of mosul on 9 june resulted in the capture by armed groups of the al qaim and al rabiyah border crossings between the syrian arab republic and iraq.
ونجم عن الإنجازات التي حققها تنظيم داعش مؤخرا، عقب الاستيلاء على الموصل في 9 حزيران/يونيه، سيطرة الجماعات المسلحة على معبري القائم والرابية الحدوديين بين الجمهورية العربية السورية والعراق.

64. on 22 june, insurgents took control of the unhcr field office in al qaim area, including equipment and two armoured vehicles.
٦٤ - وفي 22 حزيران/يونيه، استولى متمردون على مكتب المفوضية الميداني في منطقة القائم، بما في ذلك المعدات ومركبتان مدرعتان.

atlantic seeks compensation in the amount of usd 146,901 for lost profits on its manpower contract for the al-qaim project, iraq.
248- تطالب شركة أتلانتيك بمبلغ 901 146 دولارا من دولارات الولايات المتحدة كتعويض عن خسائر أرباحها المتعلقة بعقد توريد قوى عاملة لمشروع القيم بالعراق.

57. the unami humanitarian affairs unit continued to monitor the humanitarian situation and coordinate within the framework of the emergency working group to follow up on issues of concern in previous or potential flashpoints across iraq, such as fallujah, ramadi and, most recently, al-qaim.
57 - وواصلت وحدة الشؤون الإنسانية التابعة لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق رصد الحالة الإنسانية والتنسيق ضمن إطار الفريق العامل المعني بحالات الطوارئ من أجل متابعة المسائل ذات الأهمية في مناطق التوتر السابقة أو الحالية عبر العراق، مثل الفلوجة والرمادي والقائم في الآونة الأخيرة.