Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
qana
قانا, قرية في لبنان (تقع في جنوب شرق صور, لبنان)
Dernière mise à jour : 2018-04-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Drkhateeb
qana incident
رابعا - حادثة قانا
Dernière mise à jour : 2016-12-01 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: Drkhateeb
iii. qana incident
ثالثا - حادثة قانا
Dernière mise à jour : 2016-12-02 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: Drkhateeb
qana incident annexes
تاسعا - حادثة قانا
Dernière mise à jour : 2016-12-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Drkhateeb
day 19 (qana massacre) tyre
اليوم التاسع عشر (مجزرة قانا) صور
compound at qana on 18 april 1996
في ٨١ نيسان/أبريل ٦٩٩١
women health improvement association, qana
الجمعية النسائية لتحسين الصحة، قنا
military adviser concerning the qana shelling
لﻷمين العام بشأن قصف قانا
the situation in qana prior to the attack
الحالة في قانا قبل الهجوم
location of the qana massacre/al-khariba
”تحظر الهجمات العشوائية.
Dernière mise à jour : 2013-02-19 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Drkhateeb
a fiji headquarters position 1-20 (qana).
)أ( موقع مقر الكتيبة الفيجية ١-٢٠ )قانا(.
unifil reported that approximately 300 inhabitants remained in qana.
وأفادت القوة بأن نحو 300 شخص لا يزالون موجودين في قانا.
qana is the centre of hizbullah's regional headquarters.
وقانا هي مركز المقر الإقليمي لحزب الله.
at 1605 hours occupation forces fired artillery shells at ayn qana.
- الساعة ٠٥/١٦ أطلقت قوات اﻻحتﻻل قذائف مدفعية باتجاه بلدات عين قانا.
the teams arrived in qana at 1015 hours and 1100 hours, respectively.
ووصل الفريقان إلى قانا في الساعة 15/10 والساعة 00/11، على التوالي.
like other operations, the goal of the qana raid was to defend israeli citizens.
وكما في العمليات الأخرى، كان الهدف من الغارة على قانا هو الدفاع عن المواطنين الإسرائيليين.
(a) thirty-six impacts were found in the qana area.
)أ( تبين سقوط ست وثﻻثين قذيفة في منطقة قانا.
