Vous avez cherché: quick learner and smart worker (Anglais - Arabe)

and smart.
وذكيّ

i'm a quick learner.
ل 'م سريعة التعلم.

- you're a quick learner.
-تتعلم بسرعة

oh, she's a quick learner.
إنهــا تتعلـم بسرعـة.

but i'm a-a really quick learner, and...
...لكنني سريعةُ التعلم ,و

i hope you're a quick learner...
اتمنى انكِ تتعلمين بسرعة...

you see, i knew you were a quick learner.
-نحنُ نسابق الوقت

you're a quick learner. now, tongues.
انت تتعلمين بسرعة, الآن, الألسنة

i'm a quick learner. speedy reflexes.
إنّي سريع التعلُّم كما أنّي ذو ردود فعل سريعة

they were all i needed. i am a quick learner.
لقد كانوا كل ما إحتجته أنا أتعلم بسرعة

well, i'm a quick learner, i can do it.
أتعلّم بسرعة كبيرة, يمكنني القيام بذلك.

but i got a feeling you'll be a quick learner.
لكن لدى شعورا بأنك ستتعلم بسرعة

he's a quick learner, major. i admire that.
. إنه سريع التعلم ، أيها الرائد يعجبني ذلك

before they'd send you. i'm a quick learner.
أنا متعلم سريع

load the program! i'm a super-quick learner.
حمّلْي البرنامجَ أَنا متعلّم سريع جداً

he's got a killer voice and he's a quick learner.
لديه صوت رائع وهو يتعلم بسرعة

i'm a very, very quick learner. you will be seeing me again.
أتعلم سريعاً, سترينني مجدداً

we're quick learners.
نحن نتعلم بسرعة

because he's a quick learner and he can do a z-plasty better than i could at his level.
لأنه متعلم سريع ويمكنه عمل خياطة بشكل حرف زي أفضل مني عندما كنت في مرحلته.

speak english? yep, and i'm a quick learner... got all your fingers?
هل تتكلم بالغة الإنجليزية نعم وأنا أتعلم بسرعة