Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
norrin radd.
(نورين راد)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- i was once called norrin radd.
-كنت أدعى (نورين راد)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in other words she will inherit a share of one sixth according to the koranic rule (fara'id) and the remainder by redistribution (radd). the grandfather of the deceased, her husband, will receive nothing, even though his relationship to the deceased is of the same degree as that of the grandmother. she will inherit the entire estate because she is a koranic heir and the grandfather is a relative on the mother's side.
- مات رجل عن (أم أم) و(أب أم) يعني جدّة لأمّه وجدّ لأمّه، فهنا ترث أم أمّه كل التركة وتعرف في علم المواريثبالجدّة الصحيحة، أي أنها ترث السّدس فرضاً، والباقي ردّا، ولا شيء لجدّه للأم وهو زوجها رغم أنّه في درجتها بالنسبة للمتوفّى، وترث النصيب كلّه لأنها من أصحاب الفروض والجدّ من أصحاب الأرحام، وأصحاب الأرحام لا يرثون مع أصحاب الفروض.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :