Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i was examining the perimortem injuries when i came across these colles fractures to the distal ends of the radii.
لقد كنتُ أتفحص الكسور عند وقت الوفاة و وجدتُ هذه كسور (كوليس) عند النهاية البعيدة للكعبرة
global mapping from a distance of about 10 asteroid radii, followed by close observations of specific areas from a distance of 1 asteroid radius.
رسم خريطة عامة للكويكب من مسافة تناهز 10 أمثال نصف قطره، ثم عمليات رصد عن قرب لمناطق معينة من مسافة تعادل نصف قطر الكويكب.
rates for curved formwork shall include for formwork to curved, conical, spherical, elliptical and other surfaces curved to one or more radius of any radius or radii.
تتضمن أسعار شدات الخرسانة المنحنية عمل الشدات في أشكال منحنية و مخروطية ودائرية وبيضاوية والأسطح الأخرى المنحنية لنصف قطر أو أكثر لأيًا من أنصاف الأقطار أو نصف القطر.
in the sagittal plane, the knee has two radii of curvatures; one for the patellofemoral articulation and one for the remaining weight-bearing portion of the knee.
في المستوى السهمي يكون للركبة انحناءان الأول للتمفصل الداغصي الفخذي و الاخر هو للجزء الحامل للوزن المتبقي من الركبة .